Traduzione del testo della canzone Really Clean - Blake

Really Clean (originale)

Yeah
Look
Look
Hop out really clean, bitch my engine soundin' mean
Can’t talk to nobody, they like what got into me
Boy you talk real loud but I swear that my diamonds sing
Gotta watch out for them snakes, can’t let’em get too close to me
Hop out really clean, bitch my engine soundin' mean
Can’t talk to nobody, they like what got into me
Boy you talk real loud but I swear that my diamonds sing
Gotta watch out for them snakes, can’t let 'em get too close to me
They can’t get too close to me
They can’t get control of me
Always on my phone but they can’t get a hold of me
Stack my M’s and stay low key 'cause that’s just how it’s pose to be
Look, I don’t believe in guns but I keep 'em real close to me
Look, bitch I like to speed, I think I’m Lightning McQueen
My wrist is on freeze, your wrist, it speak Japanese
Lil bitch hit my weed, she chokin', claimin' she can’t breathe
Bad lil Asian teen got imported from overseas
Boy look at yo' jewelry, man, you know you need to stop
Out here trickin' hoes, talkin' 'bout it cost a lot
Trynna conversate but she keep starin' at my watch
She keep on pressin' buttons, she just trynna drop the top
Hop out really clean, bitch my engine soundin' mean
Can’t talk to nobody, they like what got into me
Boy you talk real loud but I swear that my diamonds sing
Gotta watch out for them snakes, can’t let’em get too close to me
Hop out really clean, bitch my engine soundin' mean
Can’t talk to nobody, they like what got into me
Boy you talk real loud but I swear that my diamonds sing
Gotta watch out for them snakes, can’t let 'em get too close to me
Look, hop up in my whip, we can take a lil trip
Red bottoms on to match the seats up in my whip
Bitch, I’m wit' whatever, I know they waitin' on me to slip
I can’t trust nobody, I ain’t mean to come off stiff
Geekin' off the white, mommy got me up all night
Got me up all night, she want me book her a flight
Touchin' on my ice, she had asked give me the pipe
Speed past a red light, I told her to hold on tight
Ain’t no info on my gun, just on some shit you can’t afford
She don’t even got a whip but her bag Christian Dior
You could give 'em all you got, they gone still come ask for more
Boy fuck what you talkin' 'bout, I don’t think that’s in the store
Hop out really clean, bitch my engine soundin' mean
Can’t talk to nobody, they like what got into me
Boy you talk real loud but I swear that my diamonds sing
Gotta watch out for them snakes, can’t let’em get too close to me
Hop out really clean, bitch my engine soundin' mean
Can’t talk to nobody, they like what got into me
Boy you talk real loud but I swear that my diamonds sing
Gotta watch out for them snakes, can’t let' em get too close to me
Yeah, close to me
Yeah, they can’t get control of me
Yeah, stay low key
Always on my phone but they can’t get a hold of me

(traduzione)

Sì
Aspetto
Aspetto
Scendi davvero pulito, stronza, il mio motore suona male
Non posso parlare con nessuno, a loro piace quello che mi è preso
Ragazzo, parli a voce alta ma giuro che i miei diamanti cantano
Devo stare attento a quei serpenti, non lasciare che si avvicinino troppo a me
Scendi davvero pulito, stronza, il mio motore suona male
Non posso parlare con nessuno, a loro piace quello che mi è preso
Ragazzo, parli a voce alta ma giuro che i miei diamanti cantano
Devo stare attento a quei serpenti, non posso lasciare che si avvicinino troppo a me
Non possono avvicinarsi troppo a me
Non possono avere il controllo su di me
Sempre sul mio telefono ma non riescono a contattarmi
Impila le mie M e rimani basso perché è proprio così che dovrebbe essere
Senti, non credo nelle pistole, ma le tengo molto vicino a me
Senti, stronza, mi piace accelerare, penso di essere Saetta McQueen
Il mio polso è fermo, il tuo polso parla giapponese
Piccola puttana ha colpito la mia erba, sta soffocando, affermando di non riuscire a respirare
La cattiva adolescente asiatica è stata importata dall'estero
Ragazzo, guarda i tuoi gioielli, amico, sai che devi fermarti
Qui fuori ingannare le puttane, parlarne costa molto
Sto provando a conversare ma lei continua a fissare il mio orologio
Continua a premere i pulsanti, prova solo a far cadere la parte superiore
Scendi davvero pulito, stronza, il mio motore suona male
Non posso parlare con nessuno, a loro piace quello che mi è preso
Ragazzo, parli a voce alta ma giuro che i miei diamanti cantano
Devo stare attento a quei serpenti, non lasciare che si avvicinino troppo a me
Scendi davvero pulito, stronza, il mio motore suona male
Non posso parlare con nessuno, a loro piace quello che mi è preso
Ragazzo, parli a voce alta ma giuro che i miei diamanti cantano
Devo stare attento a quei serpenti, non posso lasciare che si avvicinino troppo a me
Guarda, salta nella mia frusta, possiamo fare un piccolo viaggio
Pantaloni rossi su per abbinare i sedili nella mia frusta
Cagna, sono con qualunque cosa, so che stanno aspettando che io scivoli
Non posso fidarmi di nessuno, non intendo sbilanciarmi
Geekin' off the white, la mamma mi ha tenuto sveglio tutta la notte
Mi ha tenuto sveglio tutta la notte, vuole che le prenoti un volo
Toccandomi il ghiaccio, mi aveva chiesto di darmi la pipa
Supera un semaforo rosso, le ho detto di tenerti forte
Non ci sono informazioni sulla mia pistola, solo su cose che non ti puoi permettere
Non ha nemmeno una frusta ma la sua borsa Christian Dior
Potresti dargli tutto quello che hai, se ne sono andati ancora a chiedere di più
Fanculo quello di cui stai parlando, non credo che sia nel negozio
Scendi davvero pulito, stronza, il mio motore suona male
Non posso parlare con nessuno, a loro piace quello che mi è preso
Ragazzo, parli a voce alta ma giuro che i miei diamanti cantano
Devo stare attento a quei serpenti, non lasciare che si avvicinino troppo a me
Scendi davvero pulito, stronza, il mio motore suona male
Non posso parlare con nessuno, a loro piace quello che mi è preso
Ragazzo, parli a voce alta ma giuro che i miei diamanti cantano
Devo stare attento a quei serpenti, non lasciare che si avvicinino troppo a me
Sì, vicino a me
Sì, non riescono a controllarmi
Sì, mantieni il tono basso
Sempre sul mio telefono ma non riescono a contattarmi