Traduzione del testo della canzone Sunshine - Blanca

Sunshine (originale)

When life is hard
And I’m feeling low
You are always there, no matter where I go
Your perfect love
Is shining down
Yeah, it’s everywhere, I feel You all around
When I see the sky lookin' like rain
You take the clouds and push them all away
Bringing me a brighter day
‘Cause You are my sunshine, sunshine
And You make it alright, alright
Whatever it is I’m going through
I’ll be okay ‘cause I’ve got You
You
You’re high above
But still so close
You light up the world however the wind blows
Do You know
How much I need You
Words just can’t explain Your love, it’s everything
You make me happy when skies are grey
All of my worries fade away with You
Yeah, that’s just what You do
And You make me happy when skies are grey
I have a joy that’s here to stay, it’s true
Yeah, that’s just what You do
‘Cause You are my sunshine
Lord, You make it alright

(traduzione)

Quando la vita è dura
E mi sento giù
Sei sempre lì, non importa dove vado
Il tuo amore perfetto
Sta splendendo
Sì, è ovunque, ti sento dappertutto
Quando vedo il cielo che sembra pioggia
Prendi le nuvole e le spingi via tutte
Portami una giornata più luminosa
Perché tu sei il mio raggio di sole, raggio di sole
E lo fai bene, bene
Qualunque cosa sto passando
Starò bene perché ho te
Voi
Sei in alto
Ma ancora così vicino
Illumini il mondo comunque soffi il vento
Sai
Quanto ho bisogno di te
Le parole non possono spiegare il tuo amore, è tutto
Mi rendi felice quando i cieli sono grigi
Tutte le mie preoccupazioni svaniscono con te
Sì, è proprio quello che fai
E mi rendi felice quando i cieli sono grigi
Ho una gioia che è qui per restare, è vero
Sì, è proprio quello che fai
Perché sei il mio raggio di sole
Signore, lo fai bene