Traduzione del testo della canzone You Keep Hope Alive - Mandisa, Jon Reddick, Blanca

You Keep Hope Alive (originale)

Days may be darkest, but Your light is greater
You light our way, God, You light our way
When evil is rising, You’re rising higher
With power to save, with power to save
You keep hope alive, You keep hope alive
From the beginning to end, Your word never fails
You keep hope alive, because You are alive
Jesus, You are alive
Death had a stronghold, but Your life was stronger
Rose from the grave, rose up from the grave, yeah
When evil is rising, You’re rising higher
With power to save, with power to save, ohh
You keep hope alive, You keep hope alive
From the beginning to end, Your word never fails
You keep hope alive, because You are alive
Jesus, You are alive
There’s hope in the morning
Hope in the evening
Hope because You’re living
Hope because You’re breathing
There’s hope in the breaking
Hope in the sorrow
Hope for this moment
My hope for tomorrow
There’s hope in the morning (Hope)
There’s hope in the evening (Hope)
There’s hope because You’re living (Hope)
There’s hope because You’re breathing (Hope)
There’s hope in the breaking (There's hope)
There’s hope in the sorrow (There's hope)
Hope for this moment (There's hope)
My hope for tomorrow (There's hope)
You keep hope alive, You keep hope alive
From the beginning to end, Your word never fails
Oh, You keep hope alive, You keep hope alive
From the beginning to end, Your word never fails
You keep hope alive, because You are alive
Jesus, You are alive, oh, yes, You are
You keep hope alive, You keep hope alive
From the beginning to end, Your word never fails
You keep hope alive, because You are alive
Jesus, You are alive

(traduzione)

I giorni possono essere più bui, ma la tua luce è più grande
Illumini il nostro cammino, Dio, illumini il nostro cammino
Quando il male è in aumento, stai salendo più in alto
Con potenza per risparmiare, con potenza per risparmiare
Mantieni viva la speranza, mantieni viva la speranza
Dall'inizio alla fine, la tua parola non viene mai meno
Mantieni viva la speranza, perché sei viva
Gesù, sei vivo
La morte aveva una roccaforte, ma la tua vita era più forte
Sono risorto dalla tomba, risorto dalla tomba, sì
Quando il male è in aumento, stai salendo più in alto
Con potenza per risparmiare, con potenza per risparmiare, ohh
Mantieni viva la speranza, mantieni viva la speranza
Dall'inizio alla fine, la tua parola non viene mai meno
Mantieni viva la speranza, perché sei viva
Gesù, sei vivo
C'è speranza al mattino
Speranza in serata
Speranza perché stai vivendo
Speranza perché stai respirando
C'è speranza nella rottura
Speranza nel dolore
Speranza per questo momento
La mia speranza per domani
C'è speranza al mattino (Speranza)
C'è speranza la sera (Speranza)
C'è speranza perché stai vivendo (Speranza)
C'è speranza perché stai respirando (speranza)
C'è speranza nella rottura (c'è speranza)
C'è speranza nel dolore (c'è speranza)
Speranza per questo momento (c'è speranza)
La mia speranza per domani (c'è speranza)
Mantieni viva la speranza, mantieni viva la speranza
Dall'inizio alla fine, la tua parola non viene mai meno
Oh, tieni viva la speranza, tieni viva la speranza
Dall'inizio alla fine, la tua parola non viene mai meno
Mantieni viva la speranza, perché sei viva
Gesù, sei vivo, oh, sì, lo sei
Mantieni viva la speranza, mantieni viva la speranza
Dall'inizio alla fine, la tua parola non viene mai meno
Mantieni viva la speranza, perché sei viva
Gesù, sei vivo