Traduzione del testo della canzone Rap Addiction - Blaq Poet

Rap Addiction (originale)

Sha
NYGz
Yo, this shit is so addicting, you heard?
I’m in recovery right now
Been in recovery for about 30 minutes
Fuck that recovery shit
Yo Preem, let’s get high
I’ve been an addict since the Microphone Fiend got me high
I had no defense, I ain’t been sober since
It got it bad, the monkey on my back got the shakes
Make no mistakes, I need drums and breaks
A bassline I can ride on, get my high on
Gangster lean, I’m who the world got their eyes on
Mr. Relapse, be spitting raps to the youth
I know I’m the truth, I hold meetings in the booth
Like Bishop on the roof, I’m a falling star
I ain’t learned 12 steps, keep 16 bars
on the chase, dog, I can’t slow down
I’m in the mix, I need my fix, and my flow got bounce
Ten Crack Commandments, I ain’t reached five
Cause your boy stay high on his own supply
The rap shit’s addictive, I can’t let go
Think I’m going back to rehab, no, no, no
«I'm just an addict, addicted to music»
«I gotta use it»
«Most notable, hip-hop quotable»
«Get biz on the mic like back in the days»
«I'm just an addict, addicted to music»
«I gotta use it»
«Most notable, hip-hop quotable»
«Get biz on the mic»
I step inside of the booth mega hard
I’m like Cool J
Premier’s beats is mushrooms, dog
My mic check, one, two, get me higher than dust do
Just a hip-hop junky, since back in the day
Nigga, hip-hop in my veins
Hanging out with the older dudes getting drunk off Bacardi
Shit, I fuck around and steal a speaker out the party
Follow the leader that’s criminal minded
Hard to earn, strictly business on the road to the riches
America’s most wanted, nigga, too chubby to breakdance
Posted up in the G-boy stance
This is that old Brownsville
no plastic
I’m classic for you bastards that want the raw dog
Put your money through the hole, my nigga, cock and go
I got a rap addiction, you wouldn’t believe
I need that shit, that’s why I fuck with Preem
Been a fiend since Run-DMC's Adidas
Before Rakim kicked over the speakers
Y’all don’t really know how bad I need it
I stay OD’ing, I’m undefeated
Back in the days, shit was serious
Treacherous Three, Flash with the Furious
Five niggas, Fearless Four was my niggas
Cold Crush and Crash Crew kept me high, nigga
I was rocking it on the school bus
Beating on the table, getting my fix at lunch
I don’t really know but somebody said
This shit was dead, they need a dose for their head
Just listen to me cause I rhyme harder
I leave you like Pookie, smoked out in the Carter
«Back in the days»

(traduzione)

Sha
NYGz
Yo, questa merda è così avvincente, hai sentito?
Sono in ripresa in questo momento
In recupero da circa 30 minuti
Fanculo quella merda di recupero
Yo Preem, sballiamoci
Sono un dipendente da quando il Microphone Fiend mi ha fatto sballare
Non avevo alcuna difesa, da allora non sono stato più sobrio
È andata male, la scimmia sulla mia schiena ha avuto i brividi
Non commettere errori, ho bisogno di batteria e pause
Una linea di basso su cui posso cavalcare, sballarmi
Gangster magro, sono io quello su cui il mondo ha messo gli occhi
Signor Relapse, sputare rap ai giovani
So di essere la verità, tengo riunioni allo stand
Come Bishop sul tetto, sono una stella cadente
Non ho imparato 12 passaggi, mantieni 16 battute
all'inseguimento, cane, non posso rallentare
Sono nel mix, ho bisogno della mia correzione e il mio flusso è rimbalzato
Ten Crack Commandments, non ho raggiunto i cinque
Perché il tuo ragazzo sta in alto con la sua stessa scorta
La merda rap crea dipendenza, non posso lasciarla andare
Penso che tornerò in riabilitazione, no, no, no
«Sono solo un dipendente, dipendente dalla musica»
«Devo usarlo»
«Citazione hip-hop più notevole»
«Fai affari con il microfono come una volta»
«Sono solo un dipendente, dipendente dalla musica»
«Devo usarlo»
«Citazione hip-hop più notevole»
«Fai affari con il microfono»
Entro con forza all'interno della cabina
Sono come Cool J
Il ritmo di Premier è funghi, cane
Il mio controllo del microfono, uno, due, mi porta più in alto della polvere
Solo un drogato di hip-hop, dai tempi
Nigga, hip-hop nelle mie vene
Uscire con i tizi più grandi che si ubriacano con Bacardi
Merda, vado in giro e rubo un altoparlante dalla festa
Segui il leader che ha una mentalità criminale
Difficile da guadagnare, rigorosamente affari sulla strada della ricchezza
Il più ricercato d'America, negro, troppo paffuto per breakdance
Inserito nella posizione di G-boy
Questa è quella vecchia Brownsville
niente plastica
Sono un classico per voi bastardi che vogliono il cane crudo
Metti i tuoi soldi attraverso il buco, negro mio, cazzo e vai
Ho una dipendenza dal rap, non ci crederesti
Ho bisogno di quella merda, ecco perché scopo con Preem
Sono stato un diavolo dai tempi di Adidas di Run-DMC
Prima che Rakim prendesse a calci gli altoparlanti
Non sapete davvero quanto ne ho bisogno
Rimango OD'ing, sono imbattuto
Ai tempi, la merda era seria
Tre traditori, Flash with the Furious
Cinque negri, Fearless Four erano i miei negri
Cold Crush e Crash Crew mi hanno tenuto alto, negro
Lo stavo facendo dondolare sullo scuolabus
Battere sul tavolo, ottenere la mia correzione a pranzo
Non lo so davvero, ma qualcuno ha detto
Questa merda era morta, hanno bisogno di una dose per la testa
Ascoltami solo perché faccio rima più forte
Ti lascio come Pookie, fumato nel Carter
"Tempo fa"