Traduzione del testo della canzone Sichuwayshunz - Blaq Poet

Sichuwayshunz (originale)

All types of situations…
Everybody dealing their own shit.
You know I’m sayin'.
Yow, you know what, I give you 3 situations right now.
A thief, a mobster and a bum.
Bring the shit down.
You know I’m sitting here
Contemplating,
Yow, I’m tired of waiting,
When one is God
The other one satan.
And he’s telling me
«Go get that money you gain»,
And I’m telling him
«Fuck you, I tryna win».
God’s the only one keepin' me sane,
Keepin' me from outside drain,
What time change,
Bustin' niggas upside
Their mothafuckin' head
Takin' their pat
Plus one little bread.
Makin' the streets hot,
Makin' the heat pop,
Not giving a fuck
As long as I see gra.
Everybody fool,
Nobody move (?),
Sticking everything
Even the all cripples do.
And it’s foul,
Yeah, I know, that it is,
So what, I even take candy from kids.
On the mission
Without a part of pissin,
Hearing all kinds of voise
I’m tryin' not to listen.
It dont matter,
The shit that you’re facin,
Everybody got their own situation.
If you’re livin in a mansion or a fuckin basement,
Everybody got their own situation.
Maybe I should go to church
And find the god
Before i end up dead
Or behind?

Sichuwayshunz (traduzione)

Tutti i tipi di situazioni...
Ognuno si occupa della propria merda.
Sai che sto dicendo.
Sai una cosa, ti do 3 situazioni in questo momento.
Un ladro, un mafioso e un barbone.
Abbassa la merda.
Sai che sono seduto qui
contemplando,
Yow, sono stanco di aspettare,
Quando uno è Dio
L'altro satana.
E mi sta dicendo
«Vai a prendere quei soldi che guadagni»,
E glielo dico
«Vaffanculo, sto cercando di vincere».
Dio è l'unico che mi mantiene sano,
Tenendomi dal drenaggio esterno,
Che ora cambia,
Bustin' negri al rialzo
La loro fottuta testa
Prendendo loro una pacca
Più un po' di pane.
Rendendo le strade calde,
Facendo scoppiare il calore,
Non me ne frega un cazzo
Finché vedo gra.
Tutti stupidi,
Nessuno si muove (?),
Attaccando tutto
Anche tutti gli storpi lo fanno.
Ed è fallo,
Sì, lo so, che è,
E allora, prendo persino caramelle dai bambini.
In missione
Senza una parte di pissin,
Sentire tutti i tipi di voce
Sto cercando di non ascoltare.
Non importa,
La merda che stai affrontando,
Ognuno ha la propria situazione.
Se vivi in ​​un palazzo o in un fottuto seminterrato,
Ognuno ha la propria situazione.
Forse dovrei andare in chiesa
E trova il dio
Prima che finisca per morire
O dietro?