Traduzione del testo della canzone Here's To Now - Blaudzun

Here's To Now (originale)

ASTRAY
WE’RE LOST IN THE PARADE SOMEHOW
FALLING IN LOVE NEVER HURT SO MUCH
RACE RACE AGAINST THE DARK OF DAY
WE TRY SO HARD BUT WILL IT BE ENOUGH
IT IS UNDENIABLE
EVEN IF THE SUN LIGHT HITS LOW
I CAN CLEARLY SEE YOU’VE LET GO
IT IS UNDENIABLE
HEY
NO NEED FOR CHANGING LANES SOMEHOW
I CONNECTED TO A DIFFERENT SATELLITE
RAISE
RAISE YOUR GLASS HERE’S TO NOW
I’LL DANCE WITH THE ONES WHO HAVE BROUGHT ME LIGHT
IT IS UNDENIABLE
EVEN IF THE SUN LIGHT HITS LOW
I CAN CLEARLY SEE YOU’VE LET GO
IT IS UNDENIABLE
RAISE YOUR GLASS HERE’S TO NOW
NEVERTHELESS — HERE’S TO NOW
RAISE YOUR GLASS HERE’S TO NOW
RAISE YOUR GLASS HERE’S TO NOW

(traduzione)

FUORI
IN QUALCHE MODO CI SIAMO PERSI NELLA PARATA
INNAMORARE NON HA MAI FATTO COSI' MOLTO
GARA GARA CONTRO L'OSCURITÀ DEL GIORNO
PROVIAMO COSÌ DURO MA SARÀ ABBASTANZA
È INnegabile
ANCHE SE LA LUCE DEL SOLE È BASSA
POSSO VEDO CHIARAMENTE CHE HAI LASCIATO ANDARE
È INnegabile
HEY
NON È NECESSARIO CAMBIARE CORSIA IN QUALCHE MODO
MI sono COLLEGATO A UN DIVERSO SATELLITE
RACCOGLIERE
ALZA IL TUO BICCHIERE CHE ARRIVA AD ORA
BALLERÒ CON QUELLI CHE MI HANNO PORTATO LA LUCE
È INnegabile
ANCHE SE LA LUCE DEL SOLE È BASSA
POSSO VEDO CHIARAMENTE CHE HAI LASCIATO ANDARE
È INnegabile
ALZA IL TUO BICCHIERE CHE ARRIVA AD ORA
TUTTAVIA — ARRIVA AD ORA
ALZA IL TUO BICCHIERE CHE ARRIVA AD ORA
ALZA IL TUO BICCHIERE CHE ARRIVA AD ORA