Traduzione del testo della canzone Grave Ain't No Place - Blaze Ya Dead Homie

Grave Ain't No Place (originale)

A motherfucker recognize a thug mashin' hard
Straight out the plot of my cemetery yard
Buried so long, nobody gave a shit
Blood and tears, embedded in my casket
Been surrounded, old folks everywhere
Smell of dry piss covered the air
When I heard the voices say arise from the grave
I quickly dug myself out and went to find the 12-gauge
Shotgun, double barrelled sawed off pump
Safety runs thru the target if you test me
Psycho thug, mashin' outta control
Spent too many fuckin' years deep in a hole
But still I’m a killa, feindin' for the streets
Slangin' rocks on a 9 to 5 beat
All that change, now got maggots on my face
I’m back from the dead to give yo ass a taste
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!
The grave ain’t no place to be
Too much like the penetentary
Locked away in concrete
I’m buried 6 feet
Guess so, so when you roam
You can find your way home
Cuffs tight around the wrist cause I was bustin' my chrome
Dark visions in the smog when I walk with the dead
Bad dreams in the night keep you shakin' in bed
Is it all in your head cause you’re locked in a cage?
And clear your mind and get shanked and live the cemetery way
I’m sittin' in the cemetery
I got a plan to kill a pig so I placed a phony call about a bitch I buried
Fuck a cell, I won’t ever go back
I got you creasin' in my pocket like a folded up rap
I look in the back, a squad car pullin' up slow
I grabbed the pistol in the hand with the glove, and let it blow
Dashin' off like a theif in the night
To me it was right
I had to end his muthafuckin' life
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!
They can’t keep a dead body locked down
In the ground
Of the pen
Came thru the dirt, break free again
Leave my home of the grave, shared with the roaches
Back on the street, keep an eye on the vultures
Flip, my escape out the front gates
When the pigs check yo' friends, ain’t no trace
Of a gangsta, I’m already out robbin' suckers
Pistol whippin' bitches, puttin' holes in motherfuckers
Act like you know, Psychopathic on the glock
And I gives no fuck when I’m mashin' up ya block
Empty out the chamber, so long to your family
Everybody history
Nothing left but memories
Friends start to cry and you’re one with the earth
Ain’t nobody cry for me, not even the church
My rebirth was greeted my a police chase
But I’m a thug motherfucker, I ain’t catchin' a case
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!
The grave ain’t no place for a psycho thug killa!
Hustla on the street, neighborhood drug deala!
The grave ain’t no place, I should be out mashin!
Never goin' back to my muthafuckin' casket!

(traduzione)

Un figlio di puttana riconosce un teppista che schiaccia duramente
Direttamente dalla trama del mio cortile del cimitero
Sepolto così a lungo, a nessuno importava
Sangue e lacrime, incastonate nella mia bara
Stato circondato, vecchi ovunque
L'odore di piscio secco copriva l'aria
Quando ho sentito le voci dire sorgere dalla tomba
Mi sono rapidamente scavato e sono andato a cercare il calibro 12
Fucile, pompa a doppia canna segata
La sicurezza corre attraverso l'obiettivo se mi metti alla prova
Delinquente psicopatico, che schiaccia senza controllo
Ho passato troppi fottuti anni nel profondo di un buco
Ma sono ancora un killa, sto fingendo per le strade
Slangin 'rocks su un ritmo da 9 a 5
Tutto quel cambiamento, ora ha i vermi sulla mia faccia
Sono tornato dai morti per darti un assaggio
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!
La tomba non è un posto dove stare
Troppo simile al penetentario
Rinchiuso nel cemento
Sono sepolto 6 piedi
Immagino di sì, quindi quando vaghi
Puoi trovare la strada di casa
Polsini stretti intorno al polso perché stavo rompendo la mia cromatura
Oscure visioni nello smog quando cammino con i morti
I brutti sogni nella notte ti fanno tremare a letto
È tutto nella tua testa perché sei rinchiuso in una gabbia?
E schiarisci la mente, fatti sbattere e vivi alla maniera del cimitero
Sono seduto al cimitero
Ho un piano per uccidere un maiale, quindi ho fatto una chiamata falsa su una puttana che ho seppellito
Fanculo un cellulare, non tornerò mai più indietro
Ti ho fatto sgualcire nella mia tasca come un rap ripiegato
Guardo dietro, un'auto della polizia che sale lentamente
Ho preso la pistola in mano con il guanto e l'ho lasciata soffiare
Scappando come un ladro nella notte
Per me era giusto
Ho dovuto porre fine alla sua fottuta vita
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!
Non possono tenere un cadavere rinchiuso
Nel terreno
Della penna
È venuto attraverso lo sporco, liberati di nuovo
Lascia la mia casa della tomba, condivisa con gli scarafaggi
Di ritorno in strada, tieni d'occhio gli avvoltoi
Flip, la mia fuga fuori dai cancelli principali
Quando i maiali controllano i tuoi amici, non c'è traccia
Di una gangsta, sono già fuori a derubare i babbei
Puttane che frustano con le pistole, bucano i figli di puttana
Comportati come sai, psicopatico sulla glock
E non me ne frega un cazzo quando sto schiacciando il tuo blocco
Svuota la camera, così tanto alla tua famiglia
Tutti storia
Non è rimasto altro che ricordi
Gli amici iniziano a piangere e tu sei tutt'uno con la terra
Nessuno piange per me, nemmeno la chiesa
La mia rinascita è stata accolta con un inseguimento da parte della polizia
Ma sono un delinquente figlio di puttana, non sto prendendo in considerazione un caso
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!
La tomba non è un posto per un killer psicopatico!
Hustla per strada, affare di droga di quartiere!
La tomba non è un posto, dovrei essere fuori di sé!
Non tornare mai più alla mia fottuta bara!