| I was on I-94, headed out far
| Ero sulla I-94, diretto lontano
|
| Sign at read «Tokyo Spa»
| Iscriviti a leggi «Tokyo Spa»
|
| I was curious, I pulled over the car
| Ero curioso, ho accostato la macchina
|
| I found a little shack, I packed in the back
| Ho trovato una piccola baracca, ho fatto le valigie nel retro
|
| I’m excited, I never been before
| Sono eccitato, non lo sono mai stato prima
|
| I rang the buzzer on the old screen door
| Ho suonato il cicalino sulla vecchia porta a zanzariera
|
| Old lady opened it up, said «Ooh, come in
| La vecchia signora lo aprì, disse: «Ooh, entra
|
| You are a big man, where to begin?»
| Sei un grande uomo, da dove cominciare?»
|
| I thought, oh fuck, I’m deep in the mix
| Ho pensato, oh cazzo, sono nel profondo del mix
|
| This bitch is at least sixty-six, huh
| Questa puttana ha almeno sessantasei anni, eh
|
| But she probably knows some good tricks
| Ma probabilmente conosce dei buoni trucchi
|
| She said, «One hour rub, sixty bucks, plus tip»
| Disse: «Un'ora di strofinamento, sessanta dollari, più la mancia»
|
| Then, she walked me down the hall
| Poi, mi ha accompagnato lungo il corridoio
|
| Into a little room, just a bed and the walls
| In una stanzetta, solo un letto e le pareti
|
| She threw me a towel, put on the music
| Mi ha lanciato un asciugamano, messo su la musica
|
| Sent in five hoes, told me to choose one
| Inviato cinque zappe, mi ha detto di sceglierne una
|
| At the Tokyo Spa (I want my table,)
| Alla Tokyo Spa (voglio il mio tavolo)
|
| (That felt good, baby, baby, baby, baby, baby)
| (È stato bello, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola)
|
| At the Tokyo Spa (I want my table,)
| Alla Tokyo Spa (voglio il mio tavolo)
|
| (That felt good, baby, aby, baby, baby, baby)
| (È stato bello, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola)
|
| I picked a thick one, a fat little hottie
| Ne ho scelto uno grosso, una piccola bomba grassa
|
| I said my name’s Dave, and I teach karate
| Ho detto il mio nome Dave e insegno karate
|
| She told me to lay down and jumped on my back
| Mi ha detto di sdraiarmi e mi è saltata sulla schiena
|
| Started workin' out mad kinks and poppin' cracks
| Ho iniziato a risolvere i nodi pazzi e le crepe scoppiate
|
| She got butt-ass naked, blew my mind
| Si è spogliata in culo, mi ha fatto impazzire
|
| That bitch started crip walkin' down my spine
| Quella cagna ha iniziato a farmi una passeggiata lungo la schiena
|
| 'Nother bitched walked in, and they spoke Japanese
| 'Non è entrato nessun altro stronzo e parlavano giapponese
|
| They laughed about something, hope it ain’t me
| Hanno riso di qualcosa, sperano che non sia io
|
| The bitch left again, my bitch climbed down
| La cagna se n'è andata di nuovo, la mia cagna è scesa
|
| She pulled the baby oil out, started pourin' it around
| Ha tirato fuori l'olio per bambini, ha iniziato a versarlo in giro
|
| All on my shoulders and across my back
| Tutto sulle spalle e sulla schiena
|
| She even let a little bit drip down my ass crack
| Mi ha persino lasciato gocciolare un po' nel culo
|
| She rubbed me down, she was a pro, this bitch
| Mi ha sfregato, era una professionista, questa puttana
|
| She even brushed her hair all across my itch
| Si è persino spazzolata i capelli su tutto il mio prurito
|
| She flipped me and tapped the cap of my dick, and said
| Mi ha girato e ha toccato il cappuccio del mio uccello, e ha detto
|
| «I'll fix him good, for extra tip»
| «Lo riparerò bene, per una mancia in più»
|
| At the Tokyo Spa (I want my table,)
| Alla Tokyo Spa (voglio il mio tavolo)
|
| (That felt good, baby, baby, baby, baby, baby)
| (È stato bello, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola)
|
| At the Tokyo Spa (I want my table,)
| Alla Tokyo Spa (voglio il mio tavolo)
|
| (That felt good, baby, aby, baby, baby, baby)
| (È stato bello, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola)
|
| A hundred and fifty, she took it to another room
| Centocinquanta, lo portò in un'altra stanza
|
| Came back and dropped the robe and quickly assumed
| È tornato e ha lasciato cadere la vestaglia e ha subito assunto
|
| The position, turned up the Asian jam
| La posizione ha sollevato la marmellata asiatica
|
| Popped the rubber in her mouth, bent over and began
| Infilò la gomma in bocca, si chinò e iniziò
|
| To blow me, and just with her tongue and her jaw
| Per soffiarmi, e solo con la sua lingua e la sua mascella
|
| She stuffed the jimmy on my dick, tied down to my balls
| Ha infilato il jimmy sul mio cazzo, legato alle mie palle
|
| I was impressed at first, but then I’m like, «Hey
| All'inizio sono rimasto impressionato, ma poi ho pensato: "Ehi
|
| This bitch probably does it ten times a day»
| Questa puttana probabilmente lo fa dieci volte al giorno»
|
| Twenty-five minutes later, I busted a nut
| Venticinque minuti dopo, ho rotto un dado
|
| I slipped out with the rubber still stuck on her butt
| Sono scivolato fuori con la gomma ancora bloccata sul sedere
|
| She said a couple things that I didn’t understand
| Ha detto un paio di cose che non ho capito
|
| She left the room and walked back in again
| Ha lasciato la stanza ed è rientrata di nuovo
|
| With a hot towel, she wiped me down dandy
| Con un asciugamano caldo, mi ha asciugato dandy
|
| And then walked me out with a cinnamon candy
| E poi mi accompagnava fuori con una caramella alla cannella
|
| I said my name’s Dave, but she said, «Bye, Scott!»
| Ho detto che mi chiamo Dave, ma lei ha detto: «Ciao, Scott!»
|
| And left me standing in the parkin' lot of the Tokyo Spa
| E mi ha lasciato in piedi nel parcheggio della Tokyo Spa
|
| I want my table
| Voglio il mio tavolo
|
| I want my table
| Voglio il mio tavolo
|
| I want my table
| Voglio il mio tavolo
|
| That felt good, baby
| È stato bello, piccola
|
| Baby, baby | Piccola, piccola |