Traduzione del testo della canzone Wild At Heart - Bleeders

Wild At Heart (originale)

Stop the clocks, it’s half past eight
Our time is up, it’s way too late
We took it high, we had our lows
But that’s all you really had going on
The times we had was it well worth spent?
So wild at heart, destined to end
Heart that beats so fast instead grows colder, baby
Remember the times when we were young?
Stayed up all night, man we had fun
I always feared you’d break my heart
Should’ve trusted myself from the start
Love and hate, it’s all the same
It’s just the way you play the game
Hopes and dreams can slowly fade away

(traduzione)

Fermate gli orologi, sono le otto e mezza
Il nostro tempo è scaduto, è troppo tardi
L'abbiamo presa in alto, abbiamo avuto i nostri minimi
Ma questo è tutto ciò che stavi davvero succedendo
Valeva la pena spendere il tempo che abbiamo trascorso?
Così selvaggio nel cuore, destinato a finire
Il cuore che batte così velocemente diventa invece più freddo, piccola
Ricordi i tempi in cui eravamo giovani?
Siamo stati svegli tutta la notte, amico, ci siamo divertiti
Ho sempre temuto che mi spezzassi il cuore
Avrei dovuto fidarmi di me stesso fin dall'inizio
Amore e odio, è la stessa cosa
È solo il modo in cui giochi
Speranze e sogni possono lentamente svanire