Traduzione del testo della canzone Same Game - Bleeding Knees Club

Same Game (originale)

I saw you standing in the dirt
Wearing nothing but my t-shirt
You waved your hair and walked away
I really wish you could stay
But you can’t and that’s okay
'Cause it’s all the same game
Same game
Same game
Same game
Remember when we first met
At the beach, do you forget?
You were hiding on the sand
I walked away, you grabbed my hand
So we sang and that’s okay
'Cause it’s all the same game
Same game
Same game
Same game
Nothing’s changed and you ran out of town
And you’ve got better things on your mind
You walk away and you start to cry
I think it’s time moving on with your life
'Cause it’s all the same game
Same game
Same game
Same game

(traduzione)

Ti ho visto in piedi nella terra
Indossando nient'altro che la mia t-shirt
Hai agitato i capelli e te ne sei andato
Vorrei davvero che tu potessi restare
Ma non puoi e va bene
Perché è tutto lo stesso gioco
Stesso gioco
Stesso gioco
Stesso gioco
Ricorda quando ci siamo incontrati per la prima volta
In spiaggia, ti dimentichi?
Ti stavi nascondendo sulla sabbia
Mi sono allontanato, mi hai afferrato la mano
Quindi abbiamo cantato e va bene
Perché è tutto lo stesso gioco
Stesso gioco
Stesso gioco
Stesso gioco
Non è cambiato nulla e sei scappato dalla città
E hai cose migliori per la mente
Ti allontani e inizi a piangere
Penso che sia ora di andare avanti con la tua vita
Perché è tutto lo stesso gioco
Stesso gioco
Stesso gioco
Stesso gioco