Traduzione del testo della canzone Fading memories - Blind Dog

Fading memories (originale)

Bloodstained visions
Cast a reflexion of the past
Fading memories
Under ones more built to last
Past days mischief
Left to dissolve on memory lane
History is founded
On the centuries of pain
Call on the misfits
To take the blame and
Set things wrong
A chance for the man
To stand up and show
The world we’re strong
To keep united
We need something to be joined again
Fading memories
Didn’t this happened ih the past
Under the lid this kettle’s boiling
Under the rug this floor’s unclean
Always someone
Whose plans need foiling
Making sure we control the means

Fading memories (traduzione)

Visioni insanguinate
Trasmetti un riflesso del passato
Ricordi sbiaditi
Sotto quelli più costruiti per durare
Malizia dei giorni passati
Lasciato a dissolversi sulla corsia della memoria
La storia è fondata
Sui secoli di dolore
Chiama i disadattati
Prendersi la colpa e
Imposta le cose male
Un'opportunità per l'uomo
Per alzarsi e mostrarsi
Il mondo in cui siamo forti
Per mantenersi uniti
Abbiamo necessità di qualcosa da unire di nuovo
Ricordi sbiaditi
Non è successo in passato
Sotto il coperchio questo bollitore sta bollendo
Sotto il tappeto questo pavimento è sporco
Sempre qualcuno
I cui piani devono essere sventati
Assicurati di controllare i mezzi