Traduzione del testo della canzone My Old Lady - Blood, Sweat & Tears

My Old Lady (originale)

I don’t to have to tell her where I’m going
She never thinks to ask me were I’ve been
She’s got a way of being her
And letting me be me
Loving her is something that just comes naturally
My old lady, I’m talking about my old lady
The words should have a nice and easy sound
My old lady my sweet old lady
I’m so glad that lady is around
There’s parts of me she knows there’s just no knowing
And times when I forget to let her in
So she just sends a smile my way
To let me know she’s there
I swear there not another one like her anywhere
My old lady, I’m talking about my old lady
The words should have a nice and easy sound
My old lady my sweet old lady
I’m so glad that lady is around
And time for making love is time she’s got to spend
It’s so sweet to sleep beside her and wake up beside a friend
My old lady, I’m talking about my old lady
The words should have a nice and easy sound
My old lady my sweet old lady
I’m so glad that lady is around

My Old Lady (traduzione)

Non devo dirle dove sto andando
Non pensa mai di chiedermi dove sono stato
Ha un modo di essere lei
E permettendomi di essere me stesso
Amarla è qualcosa che viene naturale
Mia vecchia signora, sto parlando della mia vecchia signora
Le parole dovrebbero avere un suono piacevole e facile
La mia vecchia signora la mia dolce signora
Sono così felice che quella signora sia in giro
Ci sono parti di me che lei sa che non c'è proprio sapere
E le volte in cui mi dimentico di farla entrare
Quindi mi manda solo un sorriso
Per farmi sapere che è lì
Ti giuro che non ce n'è un'altra come lei da nessuna parte
Mia vecchia signora, sto parlando della mia vecchia signora
Le parole dovrebbero avere un suono piacevole e facile
La mia vecchia signora la mia dolce signora
Sono così felice che quella signora sia in giro
E il tempo per fare l'amore è tempo che deve spendere
È così dolce dormire accanto a lei e svegliarsi accanto a un amico
Mia vecchia signora, sto parlando della mia vecchia signora
Le parole dovrebbero avere un suono piacevole e facile
La mia vecchia signora la mia dolce signora
Sono così felice che quella signora sia in giro