Traduzione del testo della canzone I Can Hold On - Bloodgood

I Can Hold On (originale)

I can hold on, stay the road You put me on
My life, Your love, this is right where I belong
It’s time for me to lay it on the line
It’s only through Your light that I can see
Cause I’ve been living in a shadow
Of who I was not who I’m gonna be
I can hold on, stay the road You put me on
My life, Your love, this is right where I belong
And I surrender the guilty memories
It doesn’t matter what I’ve done before
From the moment I saw Your face
My wasted past is not welcome anymore
I’ll never stop fightin'
Never stop trying, never denyin'
I’ll never stop fightin'
Never stop trying, never denyin'
‘Til the day I die
I can hold on, stay the road You put me on
My life, Your love, this is right where I belong
And when I stumble and if I start to fall
Or I’m on my knees and don’t know what to pray
Then I remember that this is not my home, no
And then I hear Your voice, the world fades away
I’ll never stop fightin'
Never stop trying, never denying
I’ll never stop fighting
Never stop trying, never denying
‘Til the day I die, ‘til the day I die
I can hold on, ‘til the day I die
Hold on ‘til the day I die!
I can hold on…
Yes, I can hold on
I can hold on

(traduzione)

Posso resistere, rimanere sulla strada su cui mi hai messo
La mia vita, il tuo amore, questo è proprio a cui appartengo
È ora che io lo metta in gioco
È solo attraverso la tua luce che posso vedere
Perché ho vissuto in un'ombra
Di chi non ero chi sarò
Posso resistere, rimanere sulla strada su cui mi hai messo
La mia vita, il tuo amore, questo è proprio a cui appartengo
E cedo i ricordi colpevoli
Non importa cosa ho fatto prima
Dal momento in cui ho visto la tua faccia
Il mio passato sprecato non è più il benvenuto
non smetterò mai di combattere
Mai smettere di provare, mai negare
non smetterò mai di combattere
Mai smettere di provare, mai negare
Fino al giorno in cui morirò
Posso resistere, rimanere sulla strada su cui mi hai messo
La mia vita, il tuo amore, questo è proprio a cui appartengo
E quando inciampo e se inizio a cadere
Oppure sono in ginocchio e non so cosa pregare
Poi ricordo che questa non è casa mia, no
E poi sento la tua voce, il mondo svanisce
non smetterò mai di combattere
Mai smettere di provare, mai negare
Non smetterò mai di combattere
Mai smettere di provare, mai negare
Fino al giorno in cui muoio, fino al giorno in cui muoio
Posso resistere fino al giorno in cui morirò
Aspetta fino al giorno in cui morirò!
Posso resistere...
Sì, posso resistere
Posso resistere