Testi di Confession - Blossom Dearie

Confession (originale)

I never kissed a man before
Now isn’t that a shame?
I never kissed a man before
Before I knew his name
I never had a taste for wine
Now isn’t that a sin?
I never had a taste for wine
For wine can’t compare with gin
It’s nice as nice can be My faith is at last restored
To know that vice can be Its own reward
I always go to bed at ten
Now isn’t that a bore?
I always go to bed at ten
Then I go home at four

(traduzione)

Non ho mai baciato un uomo prima
Non è un vergogna?
Non ho mai baciato un uomo prima
Prima che conoscessi il suo nome
Non ho mai avuto un gusto per il vino
Non è un peccato?
Non ho mai avuto un gusto per il vino
Perché il vino non può essere paragonato al gin
È bello come può essere bello La mia fede è finalmente ripristinata
Sapere che il vizio può essere la sua stessa ricompensa
Vado sempre a letto alle dieci
Non è una noia?
Vado sempre a letto alle dieci
Poi vado a casa alle quattro