Traduzione del testo della canzone In Two II - Blue Hawaii

In Two II (originale)

Oh God has left me in two
Not knowing where to go
Sometimes when I think back on my life
I see the one thing that has gone wrong
And that’s never knowing when to put my foot down
It’s only knowing how to get out
So what is instead?
So what is instead?
Closed time goes by
Just time goes by
Oh there’s a cloud now swimming all around me
And on the other side, there’s a family
Oh how much I want us for me by for so long
Oh how much I want us for me die try fighting for
So what is instead?
So what is instead?
In two
In two
Take my arms
Tie them in the bottom
A man with hands
He has nothing to show
Show
For a sigh who is
The bedding, a biggest
My emotions sprung
A silent all life long
I let you do this to me
It doesn’t hurt
It only makes you sicker
And me wiser;
the end to us

In Two II (traduzione)

Oh Dio mi ha lasciato in due
Non sapendo dove andare
A volte quando ripenso alla mia vita
Vedo l'unica cosa che è andata storta
E non saprei mai quando mettere giù i piedi
È solo sapere come uscirne
Allora che cos'è invece?
Allora che cos'è invece?
Il tempo di chiusura passa
Solo il tempo passa
Oh c'è una nuvola che ora nuota tutt'intorno a me
E dall'altra parte c'è una famiglia
Oh, quanto ci voglio per me da così tanto tempo
Oh, quanto voglio che noi per me muoia prova a combattere
Allora che cos'è invece?
Allora che cos'è invece?
In due
In due
Prendi le mie braccia
Legali sul fondo
Un uomo con le mani
Non ha niente da mostrare
Spettacolo
Per un sospiro chi è
La biancheria da letto, una più grande
Le mie emozioni sono nate
Un silenzioso per tutta la vita
Ti ho lasciato fare questo a me
Non fa male
Ti rende solo più malato
E io più saggio;
la fine per noi