Traduzione del testo della canzone No One Like You - Blue Hawaii

No One Like You (originale)

Someone like you, someone like you
Love
Say that you want to feel
Say that you want me near to you
Say that we will grow up
Together, and not apart
I’ll always need someone like you
To surround me with the sunshine
That follows you
We’ve been here so many times
Walked all the mountains (walked all the mountain)
Dipped in the streams (dipped in the stream)
And, sometimes I floated along
And, sometimes I’ve drowned
And it’s so scary and I can’t forget
I’ll always need someone like you
To surround me with the sunshine
That follows you
What if I only remember the good times?
Would I be lying to myself?
What if I deny that you ever hurt me?
Would I be true to myself?
Is that what you want from me?
Is that what you want from me?
There’s never been no one like you
There’s never been no one like you
There’s never been no one like you
There’s never been no one like you
(There's never been no one like you)
There’s never been no one like you (like you)
(There's never been no one like you)
There has never been no one like you (like you)
(There's never been no one like you)
There’s never, never been no one like you (like you)
(There's never been no one like you)
There has never been no one like you (like you)
(There's never been no one like you)
There has never been no one like you (like you)
(There's never been no one like you)
There has never been no one like you (like you)
(There's never been no one like you) (like you)
(Like you)

No One Like You (traduzione)

Qualcuno come te, qualcuno come te
Amore
Dì che vuoi sentire
Dì che mi vuoi vicino a te
Di' che cresceremo
Insieme, e non separati
Avrò sempre bisogno di qualcuno come te
Per circondarmi con il sole
Che ti segue
Siamo stati qui così tante volte
Ho camminato per tutte le montagne (ho camminato per tutte le montagne)
Immerso negli stream (immerso nello stream)
E, a volte, fluttuavo
E a volte sono annegato
Ed è così spaventoso che non posso dimenticare
Avrò sempre bisogno di qualcuno come te
Per circondarmi con il sole
Che ti segue
E se ricordo solo i bei tempi?
Mentirei a me stesso?
E se nego che tu mi abbia mai fatto del male?
Sarei fedele a me stesso?
È questo che vuoi da me?
È questo che vuoi da me?
Non c'è mai stato nessuno come te
Non c'è mai stato nessuno come te
Non c'è mai stato nessuno come te
Non c'è mai stato nessuno come te
(Non c'è mai stato nessuno come te)
Non c'è mai stato nessuno come te (come te)
(Non c'è mai stato nessuno come te)
Non c'è mai stato nessuno come te (come te)
(Non c'è mai stato nessuno come te)
Non c'è mai stato nessuno come te (come te)
(Non c'è mai stato nessuno come te)
Non c'è mai stato nessuno come te (come te)
(Non c'è mai stato nessuno come te)
Non c'è mai stato nessuno come te (come te)
(Non c'è mai stato nessuno come te)
Non c'è mai stato nessuno come te (come te)
(Non c'è mai stato nessuno come te) (come te)
(Come te)