Traduzione del testo della canzone Part of Your History - Blue Merle, Pauline Scanlon

Part of Your History (originale)

I always knew that you do great things
I didn’t ever want to slow you down
I was there when you learned to use your wings
And I saw you leave the ground
The time spent in your sweet arms
Was the best time that I’ve known
Maybe the reason I was here at all was to see you carry on
Don’t you know I still remember
How once I was someone to you
Girl you were meant for something better
Doesn’t matter anymore what you think of me
I just proud to be part of your history
I knew the time was coming soon
You were growing up so fast
Sometimes you could lose so much when you try to make it last
I always knew that you do great things
I didn’t ever want to slow you down
I was there when you learned to use your wings
And I saw you leave the ground
Don’t you know I still remember
How once I was someone to you
Girl you were meant for something better
Doesn’t matter anymore what you think of me
I just proud to be part of your history
Doesn’t matter anymore cause you set me free
I just proud to be part of your history

Part of Your History (traduzione)

Ho sempre saputo che fai grandi cose
Non avrei mai voluto rallentarti
Ero lì quando hai imparato a usare le ali
E ti ho visto lasciare la terra
Il tempo trascorso tra le tue dolci braccia
È stato il momento migliore che abbia mai conosciuto
Forse il motivo per cui ero qui era per vederti andare avanti
Non sai che mi ​​ricordo ancora
Come una volta ero qualcuno per te
Ragazza, eri destinata a qualcosa di meglio
Non importa più cosa pensi di me
Sono solo orgoglioso di far parte della tua storia
Sapevo che il momento sarebbe arrivato presto
Stavi crescendo così in fretta
A volte potresti perdere così tanto quando provi a farlo durare
Ho sempre saputo che fai grandi cose
Non avrei mai voluto rallentarti
Ero lì quando hai imparato a usare le ali
E ti ho visto lasciare la terra
Non sai che mi ​​ricordo ancora
Come una volta ero qualcuno per te
Ragazza, eri destinata a qualcosa di meglio
Non importa più cosa pensi di me
Sono solo orgoglioso di far parte della tua storia
Non importa più perché mi hai liberato
Sono solo orgoglioso di far parte della tua storia