Traduzione del testo della canzone Cadillac a Model A - Bob Wills & His Texas Playboys

Cadillac a Model A (originale)

Well I’m a plain country boy and I work on a farm
I mind my own business don’t do no harm
The time rolls around and it’s Saturday
I’m gonna Cadillac the town in my Model A
I’m gonna Cadillac the town in my Model A
I’m gonna drive down that old Main Street
While them four cylinders is a-settin' the beat
The people will look and I’ll hear 'em say
Listen to the Cadillac in Model A
Listen to the Cadillac in Model A
Well I’m gonna pick up my sweet sweet sweet
We’ll go honky tonkin' at the county seat
And we’re gonna dance till the break of day
Then Cadillac home in my Model A
We’re gonna Cadillac home in my Model A
On the way home I’m gonna stop and park
I know that we’re gonna wanna spark
Now we’ll make love set our wedding day
And Cadillac to the altar in my Model A
Cadillac to the altar in my Model A

(traduzione)

Beh, sono un semplice ragazzo di campagna e lavoro in una fattoria
Penso che i miei affari non facciano del male
Il tempo scorre ed è sabato
Andrò in Cadillac la città con la mia Model A
Andrò in Cadillac la città con la mia Model A
Percorrerò quella vecchia Main Street
Mentre quei quattro cilindri sono a-impostando il ritmo
Le persone guarderanno e io le sentirò dire
Ascolta la Cadillac nel Modello A
Ascolta la Cadillac nel Modello A
Bene, prenderò il mio dolce dolce dolce
Andremo a divertirti al capoluogo della contea
E balleremo fino all'alba
Poi a casa Cadillac con la mia Model A
Andremo a casa in Cadillac con la mia Model A
Sulla strada di casa mi fermerò a parcheggiare
So che vorremo scintillare
Ora faremo in modo che l'amore fissi il giorno del nostro matrimonio
E la Cadillac all'altare con la mia Model A
Cadillac all'altare nella mia Model A