| Maiden's Prayer (originale) | Maiden's Prayer (traduzione) |
|---|---|
| Twilight falls, | Il crepuscolo cade, |
| Evening shadows find, | Trovano le ombre della sera, |
| There 'neath the stars a maiden so fair divine. | C'è sotto le stelle una fanciulla così bella divina. |
| The moon on high seemed to see her there, | La luna in alto sembrava vederla lì, |
| In her eyes was a light shining ever so bright, | Nei suoi occhi c'era una luce sempre così brillante, |
| As she whisper’d a silent pray’r. | Mentre sussurrava una preghiera silenziosa. |
| Ev’ry word revealed an empty, broken heart; | Ogni parola rivelava un cuore vuoto e spezzato; |
| Broken by fate that holds them so far apart. | Rotto dal destino che li tiene così lontani. |
| Lonely there she kneels, and tells the stars above, | Là sola si inginocchia, e dice alle stelle in alto, |
| In her arms he belongs, then her pray’r is a song, | Tra le sue braccia appartiene, poi la sua preghiera è un canto, |
| Her unending song of love. | La sua canzone d'amore senza fine. |
