Traduzione del testo della canzone Sugar Moon - Bob Wills & His Texas Playboys

Sugar Moon (originale)

When it’s sugarcane time
Long around about June
I’ll be walkin' with sugar
'Neath that old sugar moon
Gonna drop her a line
To expect me soon
Saccharine and some sugar
'Neath that old sugar moon
I can see us right now
She’ll get the calendar down
Scratch your circle around
Day we’re altar bound
When it’s sugarcane time
Long around about June
Wedding bells will be chining
'Neath that old sugar moon
When it’s sugar moon shines
Long around about June
I’ll be walkin' with sugar
'Neath that old sugar moon
All the kisses I missed
I’ll be gettin' 'em soon
Sugar kissed from sugar
'Neath that old sugar moon
Oh, I’m dreaming sweet dreams
All the lovin' I’ll get
When I get back to my pet
Lordy how I, my friend
Til it’s sugarcane time
Long around about June
And I’ll be walkin' with sugar
'Neath that old sugar moon
Walkin' with sugar 'neath that old sugar moon

Sugar Moon (traduzione)

Quando è il momento della canna da zucchero
Lungo circa giugno
Camminerò con lo zucchero
«Sotto quella vecchia luna di zucchero
Le lascerò una riga
Ad aspettarmi presto
Saccarina e un po' di zucchero
«Sotto quella vecchia luna di zucchero
Posso vederci subito
Lei scaricherà il calendario
Gratta il tuo cerchio
Giorno in cui siamo legati all'altare
Quando è il momento della canna da zucchero
Lungo circa giugno
Le campane nuziali suoneranno
«Sotto quella vecchia luna di zucchero
Quando è zucchero, brilla la luna
Lungo circa giugno
Camminerò con lo zucchero
«Sotto quella vecchia luna di zucchero
Tutti i baci che mi sono mancati
Li prenderò presto
Zucchero baciato dallo zucchero
«Sotto quella vecchia luna di zucchero
Oh, sto facendo sogni d'oro
Tutto l'amore che otterrò
Quando torno dal mio animale domestico
Signore come io, il mio amico
Fino all'ora della canna da zucchero
Lungo circa giugno
E camminerò con lo zucchero
«Sotto quella vecchia luna di zucchero
Camminando con lo zucchero sotto quella vecchia luna di zucchero