Testi di All Night Long (Lo Largo De La Noche) - Bobby Darin, Richard Wess Orchestra

All Night Long (Lo Largo De La Noche) (originale)

If you see me comin', baby, lift your window high
If you see me comin', lift your window high
And if you see me going, hang your head and cry
You’ve got a wail, got to roll all night long
Got to move, got to rock all night long
Got to roll, got to reel-a all night long
Got to reel like you feel-a all night long
Got to love me, pretty baby, till the sun comes up at dawn
Baby, you’re so beautiful but you’re gonna cry one day
I said, «You're so beautiful but you’re gonna cry one day»
You’re gonna feel so bad for-a treating me this way-a
You’ve got a wail got to roll all night long
Got to move, got to rock all night long
Got to roll, got to reel-a all night long
Got to reel what you feel-a all night long
Got to love me pretty, baby
Till the sun comes up at dawn
Forget your blues, let your love come tumbling down
Forget your blues, let your love come tumbling down, down
Have you heard the news, big loving Daddy’s in town?
You got to roll, got to rock all night long
Got to move, got to wail-a all night long
Got to roll, got to reel-a all night long
Got to reel like you feel all night long
Got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn
You’ve got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn
You’ve got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn
You’ve got to love me pretty baby
Till the sun comes up at dawn

(traduzione)

Se mi vedi arrivare, piccola, alza il finestrino in alto
Se mi vedi arrivare, alza il finestrino in alto
E se mi vedi andare, chiudi la testa e piangi
Hai un lamento, devi rotolare tutta la notte
Devo muovermi, devo rockeggiare tutta la notte
Devo rotolare, devo girare per tutta la notte
Devo vacillare come ti senti per tutta la notte
Devi amarmi, bella bambina, finché il sole sorge all'alba
Tesoro, sei così bella ma un giorno piangerai
Ho detto: «Sei così bella ma un giorno piangerai»
Ti sentirai così male per avermi trattato in questo modo
Hai un lamento che devi rotolare tutta la notte
Devo muovermi, devo rockeggiare tutta la notte
Devo rotolare, devo girare per tutta la notte
Devi avvolgere ciò che provi per tutta la notte
Devo amarmi abbastanza, piccola
Fino al sorgere del sole all'alba
Dimentica il tuo blues, lascia che il tuo amore precipiti
Dimentica il tuo blues, lascia che il tuo amore cada giù, giù
Hai sentito la notizia, il grande papà amorevole in città?
Devi rotolare, devi rockeggiare tutta la notte
Devo muovermi, devo piangere per tutta la notte
Devo rotolare, devo girare per tutta la notte
Devo vacillare come ti senti per tutta la notte
Devo amarmi bella piccola
Fino al sorgere del sole all'alba
Devi amarmi bella piccola
Fino al sorgere del sole all'alba
Devi amarmi bella piccola
Fino al sorgere del sole all'alba
Devi amarmi bella piccola
Fino al sorgere del sole all'alba