Traduzione del testo della canzone Hello Sunshine - Bobby Darin

Hello Sunshine (originale)

Catch a rainbow
Make the rain go 'way
Hello sunshine
Ain’t this one fine day
I’m connected so low I can hear the grass growin'
Under my feet
Doing some walkin' an' solitary talkin'
To folks on the street
And as they’re passin', they see me laughin'
That’s okay
Hello sunshine
Ain’t this one fine day
Grab a sunbeam, turn that one dream on
I got the feelin' that the ceiling’s gone
Nothin' wasteful about a tasteful
Walk in the sun
The puddin' in proofin' life is just groovin'
On everyone
It may be my ruin, but that’s what I’m doin'
When I say
Hello sunshine
Ain’t this one fine day
Ain’t nothin' wasteful about a tasteful
Walk in the sun
The puddin' in proofin' life is just groovin'
On everyone
It may be my ruin, but that’s what I’m doin'
When I say
Hello sunshine
Ain’t this one fine
Hello sunshine
Ain’t this one fine
Hello sunshine
Ain’t this one fine day

Hello Sunshine (traduzione)

Cattura un arcobaleno
Fai andare via la pioggia
Ciao raggio di sole
Non è un bel giorno
Sono connesso così in basso che posso sentire l'erba crescere
Sotto i miei piedi
Camminando e parlando in solitario
Alla gente per strada
E mentre stanno passando, mi vedono ridere
Va bene
Ciao raggio di sole
Non è un bel giorno
Prendi un raggio di sole, accendi quel sogno
Ho la sensazione che il soffitto sia scomparso
Niente di dispendioso in un gusto
Cammina sotto il sole
Il puddin' in proofing' la vita è solo groovin'
Su tutti
Potrebbe essere la mia rovina, ma è quello che sto facendo
Quando dico
Ciao raggio di sole
Non è un bel giorno
Non c'è niente di dispendioso in un gusto
Cammina sotto il sole
Il puddin' in proofing' la vita è solo groovin'
Su tutti
Potrebbe essere la mia rovina, ma è quello che sto facendo
Quando dico
Ciao raggio di sole
Non va bene?
Ciao raggio di sole
Non va bene?
Ciao raggio di sole
Non è un bel giorno