Traduzione del testo della canzone Lonely Road - Bobby Darin

Lonely Road (originale)

Travel a lonely road
Bid an empty town, «Goodbye.»
No one to leave behind
No one to wonder why
Stay on that lonely road
And if you see a stranger smile
Offer to make believe
Linger a little while
What can you lose pretending
Spending time now and then
No more than one more ending
Sending you back again
Back on that lonely road
Where you stumble
There you fall
But, one day your star will rise
Shining from someone’s eyes
Someone who’s lonely
And wants only you to share
Their lonely road
What can you lose pretending
Spendin' time now and then
No more than one more ending
Sendin' you back again
Back on that lonely road
Where you stumble
There you fall
But, one day your star will rise
Shinin' from someone’s eyes
Someone who’s lonely
And wants only you to share
Their lonely road

Lonely Road (traduzione)

Percorri una strada solitaria
Fai un'offerta per una città vuota, "Addio".
Nessuno da lasciare indietro
Nessuno a cui chiedersi perché
Rimani su quella strada solitaria
E se vedi un sorriso sconosciuto
Offriti di far credere
Indugia un po'
Cosa puoi perdere fingendo
Trascorrere del tempo di tanto in tanto
Non più di un altro finale
Rimandandoti indietro
Torna su quella strada solitaria
Dove inciampi
Là cadi
Ma un giorno la tua stella sorgerà
Splende dagli occhi di qualcuno
Qualcuno che è solo
E vuole che solo tu condivida
La loro strada solitaria
Cosa puoi perdere fingendo
Trascorrere del tempo di tanto in tanto
Non più di un altro finale
Ti rimando indietro di nuovo
Torna su quella strada solitaria
Dove inciampi
Là cadi
Ma un giorno la tua stella sorgerà
Shinin' dagli occhi di qualcuno
Qualcuno che è solo
E vuole che solo tu condivida
La loro strada solitaria