Traduzione del testo della canzone Look At Me - Bobby Darin

Look At Me (originale)

Look at me
This at least you owe me
Just a glance to show me
That you really care
Look at me
Pride is taken from me
And tears just don’t become me
But they’re always there
Just one look
One look will do
That’s all it took
To make me fall in love with you
Please turn around
I’ll be looking for you
Waiting to adore you
Baby, look at me
Just one look
One look will do
That’s all it took
To make me fall in love with you
So turn around
I’ll be looking for you
Waiting to adore you
Baby, look at me

(traduzione)

Guardami
Almeno questo me lo devi
Solo uno sguardo per mostrarmelo
Che ci tieni davvero
Guardami
L'orgoglio mi è stato tolto
E le lacrime semplicemente non diventano me
Ma sono sempre lì
Solo uno sguardo
Uno sguardo andrà bene
È tutto ciò che ci è voluto
Per farmi innamorare di te
Per favore, voltati
Ti cercherò
In attesa di adorarti
Piccola, guardami
Solo uno sguardo
Uno sguardo andrà bene
È tutto ciò che ci è voluto
Per farmi innamorare di te
Quindi girati
Ti cercherò
In attesa di adorarti
Piccola, guardami