Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Two of a Kind (B), artista - Bobby Darin.
Data di rilascio: 14.07.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Two of a Kind (B)(originale) |
Two of a kind |
For your information |
We’re two of a kind |
Two of a kind |
It’s my observation |
We’re two of a kind |
Like peas in a pod |
And birds of a feather |
Alone or together you’ll find |
That we are two of a kind |
What’s so wrong thinkin' life is a song and reachin' for a star |
And who’s to say if we’ll go the whole way — at least we got this far |
Sharin' our lot, our vittles and viands, we’re two of an ilk |
Say, what if we’ve got rare Chateaubriands or crackers and milk |
Makin' it plain |
Explainin' it fully |
We’re simila-la-larly inclined |
Because we’re two of a kind |
Two of a kind |
When he’s out of rhythm, I’m singin' off key |
(I never heard ya do that, John) |
Say, never you mind, cause I’m stickin' with 'im, to C above C |
(He's-a for me) |
Oh, need we explain |
When he warbles sweetly, I’m flat and completely behind |
Because we’re two of a kind |
I get kicks when I meet the cute chicks who hang around this lad |
And especially when they whisper to me, «Hey, honey, who’s your dad?» |
Two of a sort |
Like two pomegranates from off the same tree |
I’m with ya sport, whatever you plan it’s-a goes double with me |
(It's-a goes double with you, huh?) (Yeah!) |
Yeah, I got a terrible thought |
Most frightfully upsetting |
And yet we are getting resigned |
To being two of a kind |
We’re two of a kind |
We like workin' single |
Or workin' in twos |
Keep us in mind, give us a jingle, we’ve got taps on our shoes |
(We'll dance!) |
We’re both of us like, the Tower of Pisa |
I’m-a lean-a like he’s-a inclined |
Because we’re two of a kind |
Because we’re |
Two of a kind |
(traduzione) |
Due di un tipo |
Per tua informazione |
Siamo due come due |
Due di un tipo |
È la mia osservazione |
Siamo due come due |
Come i piselli in un baccello |
E uccelli di una piuma |
Da soli o insieme lo troverai |
Che siamo due come due |
Cosa c'è di così sbagliato pensare che la vita sia una canzone e cercare una stella |
E chi può dire se faremo tutto il percorso, almeno siamo arrivati a questo punto |
Condividendo la nostra sorte, le nostre vizie e i nostri viveri, siamo due tipi |
Dì, cosa succede se abbiamo Chateaubriand rari o cracker e latte |
Rendilo semplice |
Spiegandolo completamente |
Siamo inclini alla simila-la-larmente |
Perché siamo due come due |
Due di un tipo |
Quando è fuori ritmo, sto cantando stonato |
(Non ti ho mai sentito farlo, John) |
Dì, non ti dispiace, perché io sono con lui, fino a C sopra C |
(Lui è un per me) |
Oh, dobbiamo spiegare |
Quando gorgheggia dolcemente, io sono piatto e completamente indietro |
Perché siamo due come due |
Ricevo calci quando incontro le ragazze carine che frequentano questo ragazzo |
E soprattutto quando mi sussurrano: "Ehi, tesoro, chi è tuo padre?" |
Due di una specie |
Come due melograni dello stesso albero |
Sono con te sport, qualunque cosa tu pianifichi, vale il doppio con me |
(Va doppio con te, eh?) (Sì!) |
Sì, ho un pensiero terribile |
Più spaventosamente sconvolgente |
Eppure ci stiamo dimettendo |
Per essere due come due |
Siamo due come due |
Ci piace lavorare da single |
O lavorare in due |
Tienici a mente, dacci un jingle, abbiamo tocchi sulle scarpe |
(Balleremo!) |
Siamo entrambi come la Torre di Pisa |
Sono un magro come lui un incline |
Perché siamo due come due |
Perché lo siamo |
Due di un tipo |