Traduzione del testo della canzone Love, Love, Love - Bobby Hebb

Love, Love, Love (originale)

Love is a smile you give me that makes my day seem brighter
Love is your arms around me makes my troubles lighter
When I hold your hands so tightly, I’m feelin' that I’m stronger
I feel so much about you, I jus’t can’t wait no longer
Of the wonderful touch of your lips, the wonderful world of desire
Love is a sweet tender night & your kisses setting my soul on fire
Love is a dream come true, Love is a girl like you
Love’s no limits baby, It’s sweet and yet that’s heartache
Love is a sound of laugthers of boys & girls make
Sweet love is all around you so love’s its own refrain
In love there’s so much pleasure and yet there’s so much pain
Of the wonderful touch of your lips, the wonderful world of desire
Love is a sweet tender night & your kisses setting my soul on fire
Love is a dream come true, Love is a girl like you
Love is a girl like you babe so warm and all so tender
Love is a power baby that’s making me surrender
When I look into your soft eyes, I melt like candy jam
I do anything to please you, yes anything I can
Of the wonderful touch of your lips, the wonderful world of desire
Love is a sweet tender night & your kisses setting my soul on fire
Love is a dream come true, Love is a girl like you
Of the wonderful touch of your lips, the wonderful world of desire
Love is a sweet tender night & your kisses setting my soul on fire

(traduzione)

L'amore è un sorriso che mi dai che rende la mia giornata più luminosa
L'amore è le tue braccia intorno a me rende i miei problemi più leggeri
Quando ti tengo le mani così strette, mi sento più forte
Provo così tanto per te, non posso più aspettare
Del meraviglioso tocco delle tue labbra, il meraviglioso mondo del desiderio
L'amore è una notte dolce e tenera e i tuoi baci infiammano la mia anima
L'amore è un sogno che si avvera, l'amore è una ragazza come te
L'amore non ha limiti piccola, è dolce eppure è angoscia
L'amore è un suono di risate di ragazzi e ragazze
Il dolce amore è tutto intorno a te, quindi l'amore è il suo stesso ritornello
Nell'amore c'è così tanto piacere eppure c'è così tanto dolore
Del meraviglioso tocco delle tue labbra, il meraviglioso mondo del desiderio
L'amore è una notte dolce e tenera e i tuoi baci infiammano la mia anima
L'amore è un sogno che si avvera, l'amore è una ragazza come te
L'amore è una ragazza come te piccola così calda e tutta così tenera
L'amore è un bambino di potere che mi sta facendo arrendere
Quando guardo i tuoi occhi dolci, mi sciolgo come una marmellata di caramelle
Faccio qualsiasi cosa per farti piacere, sì tutto quello che posso
Del meraviglioso tocco delle tue labbra, il meraviglioso mondo del desiderio
L'amore è una notte dolce e tenera e i tuoi baci infiammano la mia anima
L'amore è un sogno che si avvera, l'amore è una ragazza come te
Del meraviglioso tocco delle tue labbra, il meraviglioso mondo del desiderio
L'amore è una notte dolce e tenera e i tuoi baci infiammano la mia anima