Traduzione del testo della canzone Loud and Clear - Bobby V

Loud and Clear (originale)

Say what’s the problem?
Did you forget that we was talking?
You the only one that I be calling
Had me up and now I’m falling
I can hear it in your footsteps down the hall
I can feel your pain even through these walls
Just a dial tone every time I call
Girl, I read you loud and clear
That’ll explain it all
You’re not saying one thing
But I hear it loud and clear
You’re not saying one thing
But I hear it loud and clear
Let’s get it out
It’s already loud and clear
Get it out (might as well)
It’s already loud and clear
Say what’s the problem?
Can’t you say something to me?
So why you stallin'?
'Cause all this time is killing me
Killing, killing me
I can hear it in your footsteps down the hall
I can feel your pain even through these walls
Just a dial tone every time I call
Girl, I read you loud and clear
That’ll explain it all
You’re not saying one thing
But I hear it loud and clear
You’re not saying one thing
But I hear it loud and clear
Let’s get it out
It’s already loud and clear
Get it out (might as well)
It’s already loud and clear
You’re not saying one thing
But I hear it loud and clear
You’re not saying one thing
But I hear it loud and clear

Loud and Clear (traduzione)

Dimmi qual è il problema?
Hai dimenticato che stavamo parlando?
Sei l'unico che chiamerò
Mi avevo su e ora sto cadendo
Lo sento nei tui passi in fondo al corridoio
Posso sentire il tuo dolore anche attraverso queste mura
Solo un segnale di linea ogni volta che chiamo
Ragazza, ti leggo forte e chiaro
Questo spiegherà tutto
Non stai dicendo una cosa
Ma lo sento forte e chiaro
Non stai dicendo una cosa
Ma lo sento forte e chiaro
Tiriamolo fuori
È già forte e chiaro
Tiralo fuori (potrebbe anche essere)
È già forte e chiaro
Dimmi qual è il problema?
Non puoi dirmi qualcosa?
Allora perché stai temporeggiando?
Perché tutto questo tempo mi sta uccidendo
Uccidendo, uccidendo me
Lo sento nei tui passi in fondo al corridoio
Posso sentire il tuo dolore anche attraverso queste mura
Solo un segnale di linea ogni volta che chiamo
Ragazza, ti leggo forte e chiaro
Questo spiegherà tutto
Non stai dicendo una cosa
Ma lo sento forte e chiaro
Non stai dicendo una cosa
Ma lo sento forte e chiaro
Tiriamolo fuori
È già forte e chiaro
Tiralo fuori (potrebbe anche essere)
È già forte e chiaro
Non stai dicendo una cosa
Ma lo sento forte e chiaro
Non stai dicendo una cosa
Ma lo sento forte e chiaro