Testi di (She Always Gives Me) Pleasure - Bohemian Vendetta

(She Always Gives Me) Pleasure (originale)

Story 'bout a girl I know…
Mm, she comes with me wherever I go
I wanna tell ya:
When playing near or playing far
You’ll always see her in my car
Mm, when this girl walks down the streets
Mm, these guys look at her from her head to her feet
Haha!
But me?
Heck, I don’t really mind (No…)
'Cause I know she’s not the roamin' kind
And you know that I want her!
I love her!
I need her!
Got to have her!
Got to please her!
Ow!
You know she always gives me…
Last night
All-day and all night
Last night
Can’t live without her
Last night
I sock it to her when
Last night
Alright!
She digs rooms with red brick walls
They got mirrors on the ceilings and mirrors in halls!
Hah!
I sock it to her every chance I get!
Haha yeah!
But she’s never said enough yet
She knows that someday, she’s gonna be mine
But she doesn’t understand that now’s not the time, I can’t do it!
Got to straighten out her complicated thing
Before I can give her my ring
But she knows that:
I love her!
I need her!
Got to have her!
Got to please her!
Ow!
You know she always gives me…
Last night
All-day and all night!
Last night
Can’t live without her!
Last night
I sock it to her when…
Last night
Ahh!
Someday-
Ahh!

(traduzione)

Storia di una ragazza che conosco...
Mm, lei viene con me ovunque io vada
Voglio dirti:
Quando si gioca vicino o si gioca lontano
La vedrai sempre nella mia macchina
Mm, quando questa ragazza cammina per le strade
Mm, questi ragazzi la guardano dalla testa ai piedi
Ahah!
Tranne me?
Diamine, non mi dispiace davvero (No...)
Perché so so che non è il tipo da vagabondo
E sai che la voglio!
La amo!
Ho bisogno di lei!
Devo averla!
Devo farle piacere!
Oh!
Sai che mi dà sempre...
La notte scorsa
Tutto il giorno e tutta la notte
La notte scorsa
Non posso vivere senza di lei
La notte scorsa
Gliela metto a letto quando
La notte scorsa
Bene!
Scava stanze con pareti di mattoni rossi
Hanno specchi sui soffitti e specchi nei corridoi!
Ah!
Le calcio ogni volta che ne ho l'occasione!
Ahah si!
Ma non ha mai detto abbastanza
Sa che un giorno sarà mia
Ma non capisce che ora non è il momento, non posso farlo!
Devo raddrizzare la sua cosa complicata
Prima che io possa darle il mio anello
Ma lei sa che:
La amo!
Ho bisogno di lei!
Devo averla!
Devo farle piacere!
Oh!
Sai che mi dà sempre...
La notte scorsa
Tutto il giorno e tutta la notte!
La notte scorsa
Non posso vivere senza di lei!
La notte scorsa
Gliela metto a letto quando...
La notte scorsa
Ah!
un giorno-
Ah!