Traduzione del testo della canzone Una Vez Más - Boikot

Una Vez Más (originale)

Diez años tardo
El sistema judicial
En tenerte ke juzgaaar
Porke nuestra sociedad
Kastigando sin pidiedad
Te kiere rehabilitaaar
En ti nadie se fijo
Y el tiempo ke paso
Lo empleaste en trabajaaar
Ahora eres un ciudadano
Totalmente integrado
Al ke se debe kastigaaar
Asi saciaremos nuestra sed
Nuestras ansias de poder
Enkarcelando una vez mas
Soy un preso mas
Y robe por necesidad
Volveria hoy en dia a robar
Se aprende mucho mas
Si el derecho a trabajar
Se aplikara de verdaaad
El derecho a una vivienda
Y a vivir kon dignidad
Os olvidasteis de enseñar
Ahora es tarde sr.
juez
Pa pararse a pensar
Porke tuve ke robaaar
Asi saciaremos nuestra sed
Nuestras ansias de poder
Enkarcelando una vez mas (4 veces)

(traduzione)

dieci anni di ritardo
Il sistema giudiziario
nell'averti ke juzgaaar
perché la nostra società
Punire senza pietà
Voglio riabilitarti
Nessuno ti ha notato
E il tempo che è passato
L'hai usato al lavoro
ora sei un cittadino
completamente integrato
Il ke deve essere punito
Così placheremo la nostra sete
La nostra brama di potere
Imprigionare ancora una volta
Sono un prigioniero in più
E ho rubato per necessità
Ritornerei oggi per rubare
si impara molto di più
Se il diritto al lavoro
Si applicherà davvero
Il diritto alla casa
E vivere con dignità
hai dimenticato di insegnare
Adesso è tardi sig.
giudice
Fermarsi a pensare
Perché dovevo rubare
Così placheremo la nostra sete
La nostra brama di potere
Imprigionare ancora una volta (4 volte)