Traduzione del testo della canzone Back To Back - Bomfunk MC's

Back To Back (originale)

Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black
we go Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black
its like 1 2
its life
now whatcha gonna do old school
new school
and the drop outs too
1 with the 2
whatcha gonna say
rolling with two MCs and One DJ
massive and crew in the front and the back
rolling to the sounds and we love it like that
riding to to the rythm
we got the flavour
the bass is so loud
disturb your neighbor
Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black
we go Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black
the hilla roller coaster we be turning and twisting
with the styles we remixing
cause the maximum kicking.
bo!
we appraoch with the most
yes very distinguished
flick of the wrist
for the ones who check this
feel neglected
cool calm and collected
whats the afro funky record
that we rockin and rumbling
fry like dumpling
let me give a little something
riding to the rythm we got the flava
the bass is so loud disturb your neighbor
rolling for the crews and the raver
x amount of of style
x amount of flavour
like ride widda bidda bidda beat
roll widda the beat
inside now ride now
riddim and ride the ride the ride the ride
bidda bouce some bidda bass dont stop
riddim and roll now riddim and rock it shock it take off like a rocket
yea
selectah!
its like.
Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black
we go Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black
Old school new school drop outs too
whatcha gonna say and whatcha gonna do rollin to the the rhythm and we just pass through
its like
Old school new school drop outs too
massive and crew in the front and the back
rolling to the soundz and we love it like that
riding to the rythm we got the flavour
the bass is so loud disturb your neighbor
bass is so loud disturb your neighbor
x amount of style x amont of flavour
Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black
we go Back to Back
say we love it like that
z-mc
B. O. DUB
on the Phat Track
innovating styles
breaking formats
ahead by the miles
so watcha say black

Back To Back (traduzione)

Indietro a Indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero
torniamo indietro a indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero
è come 1 2
è la vita
ora cosa farai vecchia scuola
nuova scuola
e anche i drop out
1 con il 2
cosa dirai
rotolando con due MC e un DJ
massiccio e equipaggio nella parte anteriore e posteriore
rotolando al suono e lo adoriamo così
guidando al ritmo
abbiamo il sapore
il basso è così forte
disturba il tuo prossimo
Indietro a Indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero
torniamo indietro a indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero
le montagne russe di Hilla che stiamo girando e torcendo
con gli stili che remixiamo
causare il massimo dei calci.
bo!
ci avviciniamo di più
si molto distinto
movimento del polso
per quelli che controllano questo
sentirsi trascurato
fresco calmo e raccolto
qual è il disco afro funky
che stiamo dondolando e rimbombando
friggere come gnocchi
fammi dare qualcosa
cavalcando al ritmo abbiamo ottenuto il flava
il basso è così forte che disturba il tuo vicino
rotolando per gli equipaggi e il raver
x quantità di stile
x quantità di aroma
come giro widda bidda bidda battere
roll widda il ritmo
dentro ora cavalca ora
riddim and ride the ride the ride the ride
bidda bouce alcuni bidda bass non si fermano
riddim and roll ora riddim e rock it shock, decolla come un razzo
sì
seleziona!
è come.
Indietro a Indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero
torniamo indietro a indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero
Anche la vecchia scuola e la nuova scuola abbandonano
cosa dirai e cosa farai al ritmo e noi semplicemente passiamo
è come
Anche la vecchia scuola e la nuova scuola abbandonano
massiccio e equipaggio nella parte anteriore e posteriore
rotolando verso il suonoz e lo adoriamo così
cavalcando al ritmo abbiamo avuto il sapore
il basso è così forte che disturba il tuo vicino
il basso è così forte che disturba il tuo vicino
x quantità di stile x quantità di aroma
Indietro a Indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero
torniamo indietro a indietro
diciamo che lo adoriamo così
z-mc
BO DUB
sulla traccia Phat
stili innovativi
rompere i formati
avanti di miglia
quindi guarda dire nero