Traduzione del testo della canzone Atypical - BONNIE X CLYDE

Atypical (originale)

Might be addicted to the tension
Your regret’s my biggest weapon
You think you mighta learned your lesson
But nah, nah, nah, nah
You’ve been acting kinda vigilant
Eyes open, wanting something different
I’m here to help complete your mission
Yeah, yeah, yeah, yeah
Felt like I was riding shotgun, rolling with a rockstar
Couldn’t give a fuck if we were gonna crash
You put up a good fight, pin me for a long time
But I knew these hot nights weren’t gonna last
Look at this, read my lips
I know you’re sick of this, emptiness
Just admit, you want my different
Take a hit, I’ma trip
I know you love it that I’m a-a-a-atypical
Look at this, read my lips
I know you’re sick of this, emptiness
Just admit, you want my different
Take a hit, I’ma trip
I know you love it that I’m a-a-a-atypical
I approached you for a nice snack
For just a bite but then I came back
Ain’t no one ever did you like that
Oh, nah, nah, nah, nah
You know we’ve got it so demented
But in an alternate dimension
You’d probably give me your attention
But nah, nah, nah, nah
Felt like I was riding shotgun, rolling with a rockstar
Couldn’t give a fuck if we were gonna crash
You put up a good fight, pin me for a long time
But I knew these hot nights weren’t gonna last
Look at this, read my lips
I know you’re sick of this, emptiness
Just admit, you want my different
Take a hit, I’ma trip
I know you love it that I’m a-a-a-atypical
Look at this, read my lips
I know you’re sick of this, emptiness
Just admit, you want my different
Take a hit, I’ma trip
I know you love it that I’m a-a-a-atypical
'Cause it got so cold
We went out of control
But baby you should know
I’m something kinda a-a-atypical

Atypical (traduzione)

Potrebbe essere dipendente dalla tensione
Il tuo rimpianto è la mia arma più grande
Pensi di aver imparato la lezione
Ma nah, nah, nah, nah
Ti sei comportato in modo piuttosto vigile
Occhi aperti, desiderosi di qualcosa di diverso
Sono qui per aiutarti a completare la tua missione
Sì, sì, sì, sì
Mi sembrava di cavalcare un fucile, rotolando con una rockstar
Non me ne frega un cazzo se stassimo per schiantarci
Hai combattuto bene, inchiodami per molto tempo
Ma sapevo che queste notti calde non sarebbero durate
Guarda questo, leggi le mie labbra
So che sei stufo di questo, il vuoto
Ammetti solo che vuoi il mio diverso
Prendi un colpo, sono in viaggio
So che ti piace il fatto che sono atipico
Guarda questo, leggi le mie labbra
So che sei stufo di questo, il vuoto
Ammetti solo che vuoi il mio diverso
Prendi un colpo, sono in viaggio
So che ti piace il fatto che sono atipico
Ti ho avvicinato per un buon spuntino
Solo per un boccone, ma poi sono tornato
Non è mai piaciuto a nessuno
Oh, nah, nah, nah, nah
Sai che ce l'abbiamo così demenziale
Ma in una dimensione alternativa
Probabilmente mi daresti la tua attenzione
Ma nah, nah, nah, nah
Mi sembrava di cavalcare un fucile, rotolando con una rockstar
Non me ne frega un cazzo se stassimo per schiantarci
Hai combattuto bene, inchiodami per molto tempo
Ma sapevo che queste notti calde non sarebbero durate
Guarda questo, leggi le mie labbra
So che sei stufo di questo, il vuoto
Ammetti solo che vuoi il mio diverso
Prendi un colpo, sono in viaggio
So che ti piace il fatto che sono atipico
Guarda questo, leggi le mie labbra
So che sei stufo di questo, il vuoto
Ammetti solo che vuoi il mio diverso
Prendi un colpo, sono in viaggio
So che ti piace il fatto che sono atipico
Perché ha fatto così freddo
Siamo andati fuori controllo
Ma tesoro dovresti saperlo
Sono qualcosa di un po' atipico