Traduzione del testo della canzone Phase - Booka600

Phase (originale)

Where I call home, every day is like mayday
Gotta keep a gun to be safe, even on a play date
Nine times out of ten, I’m reppin' where I was raised
Thirty shot, MAC-10, wherever I would lay
I gotta beat the odds, go through this phase
Sometimes I just might die, don’t be afraid
I’m God fearin', I hope you don’t praise me
With God willin', I’ma be amazing
It’s so many people, thought I hate to live
The way I switched it up, thy sayin', «Amen»
And so many of them times I had to pac the pills
And some of them hoes was mine, but shit, I played for real
Came to the trenches for her vibes, so they hate her for real
Give her a lil' bag, so when I ask her, she will
So when I bring a lil' havoc, that way, she chill
Swear I love a lil' ratchet if that’s what it is
You gone, really gon' cherish the laugh that you did
The streets’ll do you bad, I got these racks in my Timbs
And I don’t think about crashin', that’s from experience
And I’m just talkin' through rapping, turnt up on the mental
The Lord is my strength on my song
He has given me victory
63rd to South Prairie ain’t did me no wrong
But it is history
Rest in peace, King Von
L’A Capone
Where I call home, every day is like mayday
Gotta keep a gun to be safe, even on a play date
Nine times out of ten, I’m reppin' where I was raised
Thirty shot, MAC-10, wherever I would lay
I gotta beat the odds, go through this phase
Sometimes I just might die, don’t be afraid
I’m God fearin', I hope you don’t praise me
With God willin', I’ma be amazing
It’s so many people, thought I hate to live
The way I switched it up, they sayin', «Amen»
And so many of them times I had to pace the pills
And some of them hoes was mine, but shit, I played for real

(traduzione)

Dove chiamo casa, ogni giorno è come il maggio
Devi tenere una pistola per essere al sicuro, anche durante un appuntamento di gioco
Nove volte su dieci, sto ripetendo dove sono stato cresciuto
Trenta colpi, MAC-10, ovunque mi sarei sdraiato
Devo battere le probabilità, passare attraverso questa fase
A volte potrei semplicemente morire, non aver paura
Temo Dio, spero che tu non mi lodi
Se Dio vorrà, sarò incredibile
Sono così tante persone, pensavo che detesto vivere
Il modo in cui l'ho acceso, il tuo detto "Amen"
E così tante volte ho dovuto riempire le pillole
E alcune di quelle zappe erano mie, ma merda, ho giocato sul serio
È venuta in trincea per le sue vibrazioni, quindi la odiano davvero
Dalle una piccola borsa, così quando glielo chiederò, lo farà
Quindi, quando porto un piccolo caos, in questo modo, si rilassa
Giuro che adoro un cricchetto, se è così
Te ne sei andato, apprezzerai davvero la risata che hai fatto
Le strade ti faranno male, ho queste rastrelliere nei miei timbri
E non penso allo schianto, è per esperienza
E sto solo parlando attraverso il rap, alzando la mente
Il Signore è la mia forza sul mio canto
Mi ha dato la vittoria
La 63a a South Prairie non mi ha fatto male
Ma è storia
Riposa in pace, re Von
L'A Capone
Dove chiamo casa, ogni giorno è come il maggio
Devi tenere una pistola per essere al sicuro, anche durante un appuntamento di gioco
Nove volte su dieci, sto ripetendo dove sono stato cresciuto
Trenta colpi, MAC-10, ovunque mi sarei sdraiato
Devo battere le probabilità, passare attraverso questa fase
A volte potrei semplicemente morire, non aver paura
Temo Dio, spero che tu non mi lodi
Se Dio vorrà, sarò incredibile
Sono così tante persone, pensavo che detesto vivere
Il modo in cui l'ho acceso, dicono "Amen"
E così tante volte ho dovuto tenere il ritmo con le pillole
E alcune di quelle zappe erano mie, ma merda, ho giocato sul serio