Traduzione del testo della canzone Never Take Me Alive - Bootleg

Never Take Me Alive (originale)

I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
You hoes will never take me alive
I’d rather die than watch the time pass by
From a jail cell
See the criminal in my eye
I’mma get rich or die tryin', I ain’t lyin'
I’m starvin' tryin' to get a ticket
Keep my feet in motion 'til I get it
Never catch me standin' still
'Leg, I’m the real deal
Known to open up fire on niggas
With the eye to kill
Every time I spit a lyric real niggas hear it
They say, «Leg ain’t just a he got that hustlin' spirit in him»
I hear niggas out here spittin' venom
Put holes in they denim
Set fire to they linen
Fo'-fo' split lemons
This K’ll hit ya whippin'
Have that motherfucker spinnin'
I don’t recognize beginnings
All I understand is endings
Pending cases, high speed chases
Got a nigga out here wonderin'
Is Michigan a state that I can still put up numbers in
Tryin' to cop myself that brand new Benz when it first come in
A nigga never could pretend
That’s why I don’t have many friends
Never really knew my daddy
It’s a shame but I don’t miss him
Six grandkids and he never even hugged or kissed 'em
Fuck him I don’t give a goddamn
Take it like a man
Probably shed a couple tears if I ever shook his hand
Gotta kill the witnesses
Don’t let them bitches take the stand
Shoot 'em on the spot
My nigga always stickin' with the plan
Gotta make another grand
A hustler is what I am
They’ll never take me alive
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(They'll never take me alive)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(They'll never take me alive)
I’m like a renegade
Searchin' for new ways to get paid
Take the game international
Without the financial aid
Gimme a whip, another bag to flip
I’m back on the block
If the trigger finger start itchin'
I’ll scratch your back with the Glock
It was gettin' hot and so I changed my name
Blowin' like a hurricane
Tell me, can you stand the rain
Once I begin applyin' pain
I been a lot of other things
Never been a loser
Ghetto nigga, baby maker, substance abuser
I’ve been around the world
I’m straight, my life is great, it’s great
And fucked a bad ho in all 52 states
Now how much more can I really expect out of life
If you come, come with your guns in the sky
You’ll never take me alive
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)
I come to hit the game with controversy
I know you haters out here scurvy
Ain’t none of ya’ll worthy
Never let a bitch ass nigga merc me
The game is dirty
Plus I know police are watchin'
Every move that I make
Make no mistake 'cause they plottin'
Fish scale we coppin'
In the lab we choppin'
Then front it all out to the world
And we right back poppin'
It’s mathematics
Hundred thousand stacks in the attic
I’m livin' lavish
Niggas rather see me dead and not havin'
I keep my eyes open
Watchin' out for smiles and grins
God, protect me from my friends (why)
My enemies I can handle them
Got me livin' life on a limb
Chances are slim
For this dough it’s either me or it’s him
Bitch I’m a bad guy and I’m (what)
Here to make the world cry (it's what)
It’s kind of sad that I (had what)
Had to take a chance to try (fuck what)
Motherfuck the FBI (and what)
Informers testify
Speakin' on my supply
And all you bitches gotta die
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(Don't fuck with me)
I swear to God I don’t care no more
I swear to God I don’t care no more
(You hoes’ll never take me alive)

(traduzione)

Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
Voi puttane non mi prenderete mai vivo
Preferirei morire piuttosto che guardare il tempo che passa
Da una cella di prigione
Guarda il criminale nei miei occhi
Diventerò ricco o morirò provandoci, non sto mentendo
Sto morendo di fame cercando di ottenere un biglietto
Tieni i piedi in movimento finché non capisco
Non sorprendermi mai fermo
'Leg, io sono il vero affare
Noto per aprire il fuoco sui negri
Con l'occhio per uccidere
Ogni volta che sputo un testo, i veri negri lo sentono
Dicono: "Leg non è solo un ha quello spirito da spaccone in lui"
Sento i negri qui sputare veleno
Fai dei buchi nel loro denim
Dai fuoco alla loro biancheria
Fo'-fo' limoni spaccati
Questa K ti colpirà frustando
Fai girare quel figlio di puttana
Non riconosco gli inizi
Tutto quello che capisco sono i finali
Casi pendenti, inseguimenti ad alta velocità
C'è un negro qui fuori che si chiede
Il Michigan è uno stato in cui posso ancora inserire i numeri
Cercando di cogliere da solo quella Benz nuova di zecca quando arriva per la prima volta
Un negro non potrebbe mai fingere
Ecco perché non ho molti amici
Non ho mai conosciuto veramente mio padre
È un peccato, ma non mi manca
Sei nipoti e lui non li ha mai nemmeno abbracciati o baciati
Fottilo, non me ne frega un cazzo
Prendilo da uomo
Probabilmente ho versato un paio di lacrime se gli avessi mai stretto la mano
Devo uccidere i testimoni
Non lasciare che quelle puttane prendano posizione
Sparagli sul posto
Il mio negro si attiene sempre al piano
Devo fare un altro grande
Un imbroglione è quello che sono
Non mi prenderanno mai vivo
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non scopare con me)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non mi prenderanno mai vivo)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non scopare con me)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non mi prenderanno mai vivo)
Sono come un rinnegato
Alla ricerca di nuovi modi per essere pagato
Porta il gioco a livello internazionale
Senza l'aiuto finanziario
Dammi una frusta, un'altra borsa da girare
Sono tornato sul blocco
Se il dito sul grilletto inizia a prudere
Ti gratterò la schiena con la Glock
Stava diventando caldo e così ho cambiato il mio nome
Soffia come un uragano
Dimmi, riesci a sopportare la pioggia?
Una volta comincio ad applicare il dolore
Sono stato molte altre cose
Non sono mai stato un perdente
Negro del ghetto, creatore di bambini, tossicodipendente
Sono stato in giro per il mondo
Sono etero, la mia vita è fantastica, è fantastica
E ho scopato una cattiva puttana in tutti i 52 stati
Ora, quanto ancora posso davvero aspettarmi dalla vita
Se vieni, vieni con le tue pistole in cielo
Non mi prenderai mai vivo
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non scopare con me)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Voi puttane non mi prenderete mai vivo)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non scopare con me)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Voi puttane non mi prenderete mai vivo)
Vengo a colpire il gioco con polemiche
So che qui odi lo scorbuto
Nessuno di voi sarà degno
Non lasciare mai che un negro del culo di puttana mi commerci
Il gioco è sporco
In più so che la polizia sta guardando
Ogni mossa che faccio
Non commettere errori perché stanno complottando
Squame di pesce che coppin'
Nel laboratorio sminuzziamo
Quindi affronta tutto il mondo
E torniamo subito a scoppiare
È matematica
Centomila pile in soffitta
Sto vivendo sontuoso
I negri preferiscono vedermi morto e non avere
Tengo gli occhi aperti
Guardando fuori per sorrisi e ghigni
Dio, proteggimi dai miei amici (perché)
I miei nemici li posso gestire
Mi ha fatto vivere la vita su un arto
Le probabilità sono scarse
Per questo impasto o sono io o sono lui
Puttana, sono un cattivo ragazzo e sono (cosa)
Qui per far piangere il mondo (ecco cosa)
È un po' triste che io (avessi cosa)
Ho dovuto cogliere l'occasione per provare (fanculo cosa)
Fanculo l'FBI (e cosa)
Gli informatori testimoniano
Parlando della mia fornitura
E tutte voi puttane dovete morire
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non scopare con me)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Voi puttane non mi prenderete mai vivo)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Non scopare con me)
Giuro su Dio che non mi interessa più
Giuro su Dio che non mi interessa più
(Voi puttane non mi prenderete mai vivo)