Traduzione del testo della canzone Still Going Through a Thang - Bootleg, Esham, Ghetto E

Still Going Through a Thang (originale)

I’m going through a thang
Ohhhohh!
Black child, murdered on the playground
Blood stains on the ground
As they’re taking his body, swish was the only sound
Fiends give ace away, suckin dicks in alleyways
I understand that crime pay, so I can’t put my gun away
My cousin slangin yola on the block like Coca-cola
Til he slung a boulder to undercover narcotic soldiers
I’m tryin to drink the pain away with liqour
But the problems keep on comin
Havin visions of some nigga that’s dickin my woman, in my bedroom
I’m slowly chewin mushrooms, tryna zoom
Cuz I know the end is comin soon
My momma got problems of her own, and I’m adding to 'em
Feds inditing bitch-ass niggas, and they rattin to 'em
Niggas stole my car for the sounds and danas, fuck that
Got him back, he tryed to slang it to my neighbor
Cardiac arrest, from all this stress that’s on my chest
Keepin it real, and yet a nigga still
Going through a thang
Chorus: Male singer (Bootleg) 2x
Oooh I’m, still going
Going through a thang (I'm going through a thang, still)
Oooh I’m, still going
Going through a thang (Still going through a thang)
I got some problems, today has been a bad day
My auntie stole my closest odom cuz she started smokin llel
When I walk my little girl to school, I choose to hold her hand
The other day they found a newborn baby in the trashcan
Dead wrong, sad song
Sunk in the hood, where we come from
In the winter time, I donate my old coats to the bums
I was raised around
Visions of my cold days, walkin prison compounds, look at me now
My baby mama suing me, fuckin me on child support
Got me for a hundred thousand, right before we went to court
I’m catchin myself from fallin, my record deal was stallin
Quit tootin no cocaine, why we big ballin
These niggas wanna hang, cuz I’m makin change
Twenty-inch thangs, hellafied bain
Cardiac arrest, from all this stress that’s on my chest
Keepin it real, yet a nigga still, going through a thang
Ha, ha, ha, ha
Still going through a thang
Going through some thangs, going through some thangs
Going through a thang
I’m going, I’m going, through a thiz-ang
Wanna let my nuts hiz-ang
It’s all about that product sliz-ang
Me must be out your miz-ang
Esham is who I iz-ang
Murders to said I kliz-ang
Still down to biz-ang
Biz-ang your brains out
I ride via same clout
Been packin the nine everytime I rhyme, since I came out
I’m down with my mellow, Ghetto E be bustin the metal
I’m on the driver side, murder by switch of the pedal
Hello, once again it’s them cats from Michigan
Going through some thangs, that you be like, «Not this again»
Dem niggas sellin dope, the preacher gave us hope
And couldn’t be save by St. John, Paul, or Pope

(traduzione)

Sto attraversando un grazie
Ohhhhh!
Bambino nero, assassinato nel parco giochi
Macchie di sangue a terra
Mentre prendono il suo corpo, il fruscio era l'unico suono
I demoni danno via l'asso, succhiano cazzi nei vicoli
Capisco che il crimine paga, quindi non posso mettere via la mia pistola
Mio cugino slangin yola sul blocco come Coca-cola
Finché non ha lanciato un masso ai soldati narcotici sotto copertura
Sto cercando di bere via il dolore con il liquore
Ma i problemi continuano ad arrivare
Ho visioni di qualche negro che sta prendendo in giro la mia donna, nella mia camera da letto
Sto lentamente masticando funghi, provo a zoomare
Perché so che la fine arriverà presto
Mia mamma ha dei problemi suoi e li sto aggiungendo
I federali che accusano dei negri stronzi e li insultano
I negri hanno rubato la mia macchina per i suoni e i dana, fanculo
L'ha ripreso, ha cercato di gergo al mio vicino
Arresto cardiaco, da tutto questo stress che è sul mio petto
Mantienilo reale, eppure ancora un negro
Passando attraverso un thang
Coro: cantante maschile (Bootleg) 2x
Oooh, sto ancora andando
Sto attraversando un thang (sto attraversando un thang, ancora)
Oooh, sto ancora andando
Sto attraversando un thang (Sto ancora attraversando un thang)
Ho avuto dei problemi, oggi è stata una brutta giornata
Mia zia ha rubato il mio odom più vicino perché ha iniziato a fumare
Quando accompagno la mia bambina a scuola, scelgo di tenerle la mano
L'altro giorno hanno trovato un neonato nel cestino
Canzone completamente sbagliata, triste
Affondato nella cappa, da dove veniamo
In inverno, dono i miei vecchi cappotti ai barboni
Sono stato cresciuto
Visioni dei miei freddi giorni, camminando nelle prigioni, guardami adesso
La mia piccola mamma mi ha fatto causa, fottendomi per il mantenimento dei figli
Mi ha preso per centomila, poco prima che andassimo in tribunale
Mi sto riprendendo dal cadere, il mio contratto discografico era in stallo
Smettila di bere senza cocaina, perché siamo grandi ballin
Questi negri vogliono impiccarsi, perché sto facendo il cambiamento
Grazie da venti pollici, bain infernale
Arresto cardiaco, da tutto questo stress che è sul mio petto
Mantienilo reale, eppure un negro fermo, che sta attraversando un problema
Ah, ah, ah, ah
Sto ancora attraversando un thang
Passando attraverso alcuni ringraziamenti, passando attraverso alcuni ringraziamenti
Passando attraverso un thang
Sto attraversando, sto attraversando un thiz-ang
Voglio lasciare che i miei dadi impazziscano
Si tratta di quel prodotto sliz-ang
Devo essere fuori dalla tua miz-ang
Esham è chi io iz-ang
Omicidi per disse io kliz-ang
Ancora fino a biz-ang
Biz-ang il tuo cervello fuori
Guido con lo stesso peso
Ho fatto le valigie ogni volta che rimo, da quando sono uscito
Sono giù con il mio dolce, Ghetto E be bustin the metal
Sono dal lato del guidatore, omicidio con l'interruttore del pedale
Ciao, ancora una volta sono quei gatti del Michigan
Passando attraverso alcuni ringraziamenti, che tu sia tipo "Non di nuovo"
I negri vendono droga, il predicatore ci ha dato speranza
E non poteva essere salvato da San Giovanni, Paolo o Papa