Traduzione del testo della canzone Young In Love - Borgeous, Karmin

Young In Love (originale)

If I know my man, he’s got these plans
He wants to win the whole world over
He’s got the smile to launch the attack
So how could I live without him?
Let us keep strong belief
Let us be too naive
Oh honey, I know we got lots to learn
But this is how we’ll make it work
I want to be young in love, hotter than a mid-July
I want to be dumb enough to keep the crazy alive
Even if we must grow up, baby, put your hand in mine
I want to be young in love
Nobody loves me like
Nobody loves me like
Nobody loves me like
Nobody loves me like
If I know my babe, he’s got his ways
He wants to keep everybody laughing
Darkest of clouds turn into sun rays
So what would I do without him?
Let the year pass us by
Let the flame turn to fire
Oh honey, I know we got lots to learn
Come on, bring the heat, let it burn
I want to be young in love, hotter than a mid-July
I want to be dumb enough to keep the crazy alive
Even if we must grow up, baby, put your hand in mine
I want to be young in love
Nobody loves me like
Nobody loves me like
Nobody loves me like
Nobody loves me like
Do what you do
Ain’t nobody love me like you
Way you do what you do
Ain’t nobody love me like you
Way you do what you do
Ain’t nobody love me like you
Way you do what you do
Ain’t nobody love me, body love me like you
Way you what you do (Way you do what you do)
Ain’t nobody love me like you (Ain't nobody like you)
Way you do what you do
Ain’t nobody love me like you
Way you do what you do
Ain’t nobody love me like you
Way you do what you do
Ain’t nobody love me, body love me like you
I want to be young in love, hotter than a mid-July
I want to be dumb enough to keep the crazy alive
Even if we must grow up, baby, put your hand in mine
I want to be young in love
Nobody loves me like
Nobody loves me like
Nobody loves me like
Nobody loves me like

Young In Love (traduzione)

Se conosco il mio uomo, ha questi piani
Vuole conquistare il mondo intero
Ha il sorriso per lanciare l'attacco
Quindi come potrei vivere senza di lui?
Manteniamo una forte convinzione
Cerchiamo di essere troppo ingenui
Oh tesoro, so abbiamo molto da imparare
Ma è così che lo faremo funzionare
Voglio essere giovane innamorato, più caldo di una metà di luglio
Voglio essere abbastanza stupido da mantenere in vita i pazzi
Anche se dobbiamo crescere, piccola, metti la tua mano nella mia
Voglio essere giovane innamorato
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Se conosco il mio bambino, ha i suoi modi
Vuole far ridere tutti
Le nuvole più scure si trasformano in raggi solari
Quindi cosa farei senza di lui?
Lascia che l'anno ci passi
Lascia che la fiamma si trasformi in fuoco
Oh tesoro, so abbiamo molto da imparare
Dai, porta il fuoco, lascialo bruciare
Voglio essere giovane innamorato, più caldo di una metà di luglio
Voglio essere abbastanza stupido da mantenere in vita i pazzi
Anche se dobbiamo crescere, piccola, metti la tua mano nella mia
Voglio essere giovane innamorato
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Fai quel che fai
Nessuno mi ama come te
Il modo in cui fai quello che fai
Nessuno mi ama come te
Il modo in cui fai quello che fai
Nessuno mi ama come te
Il modo in cui fai quello che fai
Nessuno mi ama, il corpo mi ama come te
Come fai quello che fai (Come fai ciò che fai)
Nessuno mi ama come te (nessuno è come te)
Il modo in cui fai quello che fai
Nessuno mi ama come te
Il modo in cui fai quello che fai
Nessuno mi ama come te
Il modo in cui fai quello che fai
Nessuno mi ama, il corpo mi ama come te
Voglio essere giovane innamorato, più caldo di una metà di luglio
Voglio essere abbastanza stupido da mantenere in vita i pazzi
Anche se dobbiamo crescere, piccola, metti la tua mano nella mia
Voglio essere giovane innamorato
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come
Nessuno mi ama come