Traduzione del testo della canzone Best - Borgore, Bare Noize

Best (originale)

I don’t mean to sound upset
But there’s someone sleeping in our bed
Tell me how she makes you feel
When you say you love her is it real?
Is she hanging with your friends?
Cause I don’t want to sound intense
Some of them still fuck with me
So is this how it’s gonna be?
Fuck you I hate you I miss you I love you
Swear I regret it for saying I trust you
Right in the feels, yeah, right in the feels
I know how it feels and it probably kills
I’m the best you ever had
I’m the best you ever had
I’m the best you ever had, ever have, ever
That I’m the best you ever had
Yeah, I’m the best you ever had
I’m the best you ever had, ever had, ever
I wonder what you’re doing now
Is it something that I would allow
Feel like texting you to check your mail
You would see our favorite store’s on sale
I know you saw I dyed my hair
Why is this just so unfair?
I’m pretty sure your soul is dead
Cause I know she sucks at giving …
Fuck you I hate you I miss you I love you
Swear I regret it for saying I trust you
Right in the feels, yeah, right in the feels
I know how it feels and it probably kills
I’m the best you ever had
I’m the best you ever had
I’m the best you ever had, ever had, ever
That I’m the best you ever had
Ye I’m the best you ever had
I’m the best you ever had, ever had, ever

Best (traduzione)

Non intendo sembrare sconvolto
Ma c'è qualcuno che dorme nel nostro letto
Dimmi come ti fa sentire
Quando dici che la ami, è vero?
Esce con i tuoi amici?
Perché non voglio sembrare intenso
Alcuni di loro continuano a scopare con me
Quindi è così che sarà?
Vaffanculo, ti odio, mi manchi, ti amo
Giuro che mi dispiace per aver detto che mi fido di te
Proprio nelle sensazioni, sì, proprio nelle sensazioni
So come ci si sente e probabilmente uccide
Sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sono il migliore che tu abbia mai avuto, mai avuto, mai
Che sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sì, sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sono il migliore che tu abbia mai avuto, mai avuto, mai avuto
Mi chiedo cosa stai facendo ora
È qualcosa che consentirei
Hai voglia di scriverti per controllare la posta
Vedresti i nostri negozi preferiti in saldo
So che hai visto che mi sono tinto i capelli
Perché questo è così ingiusto?
Sono abbastanza sicuro che la tua anima sia morta
Perché so che fa schifo a dare...
Vaffanculo, ti odio, mi manchi, ti amo
Giuro che mi dispiace per aver detto che mi fido di te
Proprio nelle sensazioni, sì, proprio nelle sensazioni
So come ci si sente e probabilmente uccide
Sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sono il migliore che tu abbia mai avuto, mai avuto, mai avuto
Che sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sì, sono il migliore che tu abbia mai avuto
Sono il migliore che tu abbia mai avuto, mai avuto, mai avuto