Traduzione del testo della canzone Back Breaker - Born A New

Back Breaker (originale)

I’m at the bottom
Lower than low
My cries, my cries, they don’t fucking matter
And you say you understand, but I’m stuck with this thought in my head.
You can listen, but you can’t comprehend
Pain in my hands, pain in my head
Alone in a world where everyone has done their share
You fake snakes, biting ankles
You ran your luck, now bite the curb mothafucka
No way out with these bridges burned
Feeling yourself rot to the bone, with these bridges burned
I’m in need of help and so far from your arms in reach
You’re always out leaving me on my own
I feel my back caving in
I ain’t your bitch
So go ahead and pray
I’ll be the reaper
My soul’s not dead

(traduzione)

Sono in fondo
Inferiore che basso
Le mie piante, le mie piange, non contano cazzo
E dici di capire, ma sono bloccato con questo pensiero nella mia testa.
Puoi ascoltare, ma non puoi comprendere
Dolore alle mani, dolore alla testa
Da solo in un mondo in cui tutti hanno fatto la loro parte
Falsi serpenti, che mordete le caviglie
Hai corso la fortuna, ora mordi il marciapiede mothafucka
Nessuna via d'uscita con questi ponti bruciati
Sentendoti marcire fino all'osso, con questi ponti bruciati
Ho bisogno di aiuto e sono così lontano dalle tue braccia a portata di mano
Sei sempre fuori a lasciarmi da solo
Sento la mia schiena cedere
Non sono la tua puttana
Quindi vai avanti e prega
Sarò il mietitore
La mia anima non è morta