Traduzione del testo della canzone whentheresnobullettobite - Born A New

whentheresnobullettobite (originale)

I bit my tongue so motherfucking hard
That i can’t even speak
One in the chamber and the safety off
Nothing’s there to hold me back
Rolled back down with my eyes up
One last breath till i pop off
Grinding my teeth to dust
Gun to my head, the only thing I’ll trust
At the end and i’m on the edge
I can’t get myself out of this bed
Contours of black and grey
Meaning there won’t be a change, not today
No peace
Is my reality, 6 ft deep
6 ft deep, motherfucker
Sunsets to sunrise
Times hidden in disguise
Making myself bleed just to see color again
Out of time, out of options, out of control
Grinding my teeth to dust
And i just don’t give a fuck
I lost all taste except for lead
Tried to bite the bullet, but it went through my head
I keep the safety off incase it’s my time to go
I scratched my skin to bone
Blood bleeds red, a color unknown

whentheresnobullettobite (traduzione)

Mi sono morso la lingua così fottutamente forte
Che non riesco nemmeno a parlare
Uno nella camera e la sicura spenta
Non c'è niente che mi trattenga
Rotolato di nuovo con gli occhi in alto
Un ultimo respiro fino a quando non scoppio
Digrignando i denti fino a ridurmi in polvere
Pistola alla testa, l'unica cosa di cui mi fiderò
Alla fine e io sono al limite
Non riesco ad alzarmi da questo letto
Contorni di nero e grigio
Ciò significa che non ci sarà un cambiamento, non oggi
Nessuna pace
È la mia realtà, profonda 6 piedi
6 piedi di profondità, figlio di puttana
Tramonti all'alba
Tempi nascosti sotto mentite spoglie
Mi faccio sanguinare solo per vedere di nuovo il colore
Fuori tempo, fuori possibilità, fuori controllo
Digrignando i denti fino a ridurmi in polvere
E non me ne frega un cazzo
Ho perso tutto il gusto tranne il piombo
Ho provato a mordere il proiettile, ma mi è passato per la testa
Tengo la sicurezza spenta nel caso sia il mio momento di andare
Mi sono graffiato la pelle fino all'osso
Il sangue sanguina rosso, un colore sconosciuto