Traduzione del testo della canzone Danger - Boumso, Timal

Danger (originale)

Et dans mes poches, c’est l’zoo, j’ai 3000 deux dans ma veste
C’est la patate qu’on vend, la plata qu’on fait, là on sort d’un plav',
c’est normal qu’on change
On sait c’qu’on dépense, on sait quoi coffrer, igo, roule un buzz,
histoire que j’me détende
Tous les jours, j’détaille, mon pote veut grailler, j’suis cramé devant
l'épicier
Couteau bien aiguisé, j’détale quand j’entends l’bruit dans l’escalier
Tu sais que l’trafic, on l’fait, paye en cash, on pourra parler ppe-f'
Dans la zone, on fait qu’manigancer, nos noms d’famille sont connus par les
keufs
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Oh, oh, oh, faut qu’j’quitte la zone
On connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Et dans nos tours, y a des kilos
Si ils nous contrôlent, c’est chaud, ma gueule
J’ai cramé les stup', ils sont cachés (chh), beaucoup dans l’bloc, on est tassé
La revente de drogue, elle est carrée, dis-toi qu’si tu l’fais, on l’fait pareil
On roule à 200, on est taré (ah), et j’suis dans l’parking, j’suis garé (ah)
On sort la frappe, est-ce que t’es paré?
Ou tes yeux se brident comme William
Pharell (pah, pah, pah, pah)
Danger, rien que ça bibi chez nous, on pourra se venger, en plus si tu dis des
trucs ches-lou
Ça sent la cité (hey), où y a des cafards (hey), je roule un spliff et (hey),
j’crois qu’il est cassa (hey)
Toujours impliqué (hey), on v'-esqui le placard, on pourra t’indiquer si tu
veux du caviar
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Oh, oh, oh, faut qu’j’quitte la zone
On connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Et dans nos tours, y a des kilos
Si ils nous contrôlent, c’est chaud, ma gueule
Oh, oh, oh, faut qu’j’quitte la zone
On connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Et dans nos tours, y a des kilos
Si ils nous contrôlent, c’est chaud, ma gueule
Oh, oh, oh, on connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Oh, oh, oh, on connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue

Danger (traduzione)

E nelle mie tasche c'è lo zoo, ne ho 3000 due nella giacca
È la patata che vendiamo, il piatto che facciamo, lì usciamo da un plav',
è normale che cambiamo
Sappiamo cosa spendiamo, sappiamo cosa rinchiudere, igo, roll a buzz,
storia che mi rilasso
Ogni giorno, dettaglio, il mio amico vuole grattugiare, sono bruciato davanti
il droghiere
Coltello affilato, scappo via quando sento il rumore sulle scale
Sai che il traffico, lo facciamo, paghiamo in contanti, possiamo parlare ppe-f'
Nella zona, schemiamo solo, i nostri cognomi sono conosciuti dal
poliziotti
I poliziotti vogliono sentirmi, su di me, carta, ce l'ho
In nessun modo possono abbattermi
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
I poliziotti vogliono sentirmi, su di me, carta, ce l'ho
In nessun modo possono abbattermi
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
Oh, oh, oh, devo lasciare la zona
Conosciamo chi ti uccide e chi lo regala
Pericolo, spacciamo noi la droga
E nelle nostre torri ci sono i chili
Se ci controllano, fa caldo, la mia bocca
Ho bruciato i narcotici, sono nascosti (chh), molti nel blocco, siamo pieni
La rivendita della droga, è piazza, di' a te stesso che se lo fai, noi facciamo lo stesso
Stiamo guidando a 200, siamo pazzi (ah), e io sono nel parcheggio, sono parcheggiato (ah)
Stiamo colpendo, sei pronto?
Dove i tuoi occhi si restringono come William
Pharell (pah, pah, pah, pah)
Pericolo, solo quel bibi al nostro posto, possiamo vendicarci, in più se dici cose
roba che-lou
C'è odore di città (ehi), dove ci sono gli scarafaggi (ehi), io tiro uno spinello e (ehi),
Penso che sia rotto (ehi)
Sempre coinvolti (ehi), vedremo l'armadio, possiamo dirti se tu
voglio del caviale
I poliziotti vogliono sentirmi, su di me, carta, ce l'ho
In nessun modo possono abbattermi
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
I poliziotti vogliono sentirmi, su di me, carta, ce l'ho
In nessun modo possono abbattermi
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
I tarocchi sono fissi, non posso abbassare
Oh, oh, oh, devo lasciare la zona
Conosciamo chi ti uccide e chi lo regala
Pericolo, spacciamo noi la droga
E nelle nostre torri ci sono i chili
Se ci controllano, fa caldo, la mia bocca
Oh, oh, oh, devo lasciare la zona
Conosciamo chi ti uccide e chi lo regala
Pericolo, spacciamo noi la droga
E nelle nostre torri ci sono i chili
Se ci controllano, fa caldo, la mia bocca
Oh, oh, oh, sappiamo chi ti uccide e chi lo regala
Pericolo, spacciamo noi la droga
Oh, oh, oh, sappiamo chi ti uccide e chi lo regala
Pericolo, spacciamo noi la droga