Traduzione del testo della canzone The Best Place to Leave Me - Bow To Each Other

The Best Place to Leave Me (originale)

This is my haven where
Steady visits from the moon find me sleeping
Wrapped like an emerging moth from a cocoon
Or sprawled out like an octopus in the sand
I leave the people, leave the room
Leave the city, leave my work
And hurl my chains that have grown like vines
Into my cave where no one can find
Safe from talking, safe from being
I don’t want to wake up in this skin
I wish for a different heart
I wish for a different heart
Please don’t doubt my seriousness
I’ve had friends in the past
The bad part is caught in pushing up daisies long ago
All the names scratched in the tree
It’s the best place to leave me
It’s the best place to leave me
It’s the best place to leave me
It’s the best place to leave me
I’m an addict, every high is further and further away
When I close my eyes the unconsciousness of sleep is the best part of my day

(traduzione)

Questo è il mio rifugio dove
Le continue visite della luna mi trovano addormentato
Avvolto come una falena emergente da un bozzolo
O disteso come un polpo nella sabbia
Lascio le persone, lascio la stanza
Lascia la città, lascia il mio lavoro
E scaglia le mie catene che sono cresciute come viti
Nella mia caverna dove nessuno può trovare
Al sicuro dal parlare, al sicuro dall'essere
Non voglio svegliarmi con questa pelle
Desidero un cuore diverso
Desidero un cuore diverso
Per favore, non dubitare della mia serietà
Ho avuto amici in passato
La parte cattiva è stata catturata nello spingere in alto le margherite molto tempo fa
Tutti i nomi graffiati nell'albero
È il posto migliore in cui lasciarmi
È il posto migliore in cui lasciarmi
È il posto migliore in cui lasciarmi
È il posto migliore in cui lasciarmi
Sono un dipendente, ogni sballo è sempre più lontano
Quando chiudo gli occhi, l'incoscienza del sonno è la parte migliore della mia giornata