Traduzione del testo della canzone ¡Corre! - Boyce Avenue

¡Corre! (originale)

Me miras diferente
Me abrazas y no siento tu calor
Te digo lo que siento
Me interrumpes y terminas la oración
Siempre tienes la razón
Tu, libreto de siempre impredecible
Ya me, ya me lo se
Asi que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el mas veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
Ya viví esta escena
Y con mucha pena te digo no, conmigo no
Di lo que podía, pero a media puerta
Se quedó mi corazón
Tu, libreto de siempre tan repetido
Ya me, ya me lo se
Asi que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el mas veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Han sido tantas despedidas que en verdad
Dedicarte un verso mas está de más
Así que corre como siempre y no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
Lo has hecho ya pero al final me da igual

¡Corre! (traduzione)

mi guardi diversamente
Mi abbracci e non sento il tuo calore
Ti dico quello che sento
Mi interrompi e finisci la frase
Hai sempre la ragione
Tu, copione sempre imprevedibile
Lo so, lo so
Quindi corri corri corri cuore
Dei due eri sempre il più veloce
Prendi tutto quello che vuoi ma vai subito
Che le mie lacrime non ti daranno mai
Quindi corri come sempre non voltarti indietro
L'hai già fatto e la verità è che non mi interessa
Ho già vissuto questa scena
E con grande tristezza ti dico di no, non con me
Dì quello che potresti, ma a metà della porta
il mio cuore è rimasto
Tu, copione sempre così ripetuto
Lo so, lo so
Quindi corri corri corri cuore
Dei due eri sempre il più veloce
Prendi tutto quello che vuoi ma vai subito
Che le mie lacrime non ti daranno mai
Ci sono stati così tanti addii che davvero
Dedicarti un altro versetto è troppo
Quindi corri come sempre e non voltarti indietro
L'hai già fatto e la verità è che non mi interessa
L'hai già fatto e la verità è che non mi interessa
L'hai già fatto ma alla fine non mi interessa