Traduzione del testo della canzone Find Me - Boyce Avenue

Find Me (originale)

So many nights trying to hide it
But now I stay awake just pleading for more
To think this heart was divided
I’m losing sleep cause I can’t ignore…
Feeling your touch all around
Peacefully hearing the sound
Of silence around us
I’m so glad we found us this way, yeah
Find me, here in your arms
Now I’m wondering where you’ve always been
Blindly, I came to you
Knowing you’d breathe new life from within
Can’t get enough of you, oh
I want to be where you are
In times of need I just want you to stay
I leave a note on your car
When I can’t find the right words to say
Hearing your voice all around
The last place we’re going is down
I’ll blindly follow
Knowing you’re leading the way, yeah
Find me, here in your arms
Now I’m wondering where you’ve always been
Blindly, I came to you
Knowing you’d breathe new life from within, yeah
With you in time
There’s nothing else
My life stands still
You are the will that makes me strong
Make me strong
If ever alone in this world I know I’ll always…
Find me, here in your arms
Now I’m wondering where you’ve always been
Blindly, I came to you
Knowing you’d breathe new life from within
Oh and you sleep here in my arms
Where the world just shuts down for a while
Blindly, you came to me
Finding peace and belief in this smile
Find some peace and belief in this smile
Find some peace and belief in this smile
I can’t get enough of you, oh

(traduzione)

Tante notti cercando di nasconderlo
Ma ora rimango sveglio solo per chiedere di più
Pensare che questo cuore fosse diviso
Sto perdendo il sonno perché non posso ignorare...
Sentendo il tuo tocco tutt'intorno
Ascoltando pacificamente il suono
Di silenzio intorno a noi
Sono così felice che ci abbiamo trovati in questo modo, sì
Trovami, qui tra le tue braccia
Ora mi chiedo dove sei sempre stato
Ciecamente, sono venuto da te
Sapendo che respireresti nuova vita dall'interno
Non ne ho mai abbastanza di te, oh
Voglio essere dove sei tu
Nel momento del bisogno, voglio solo che tu resti
Lascio una nota sulla tua auto
Quando non riesco a trovare le parole giuste da dire
Sentire la tua voce tutt'intorno
L'ultimo posto in cui stiamo andando è giù
Seguirò ciecamente
Sapendo che stai aprendo la strada, sì
Trovami, qui tra le tue braccia
Ora mi chiedo dove sei sempre stato
Ciecamente, sono venuto da te
Sapendo che respireresti nuova vita dall'interno, sì
Con te in tempo
Non c'è nient'altro
La mia vita è ferma
Sei la volontà che mi rende forte
Rendimi forte
Se mai solo in questo mondo, so che lo sarò sempre...
Trovami, qui tra le tue braccia
Ora mi chiedo dove sei sempre stato
Ciecamente, sono venuto da te
Sapendo che respireresti nuova vita dall'interno
Oh e dormi qui tra le mie braccia
Dove il mondo si ferma per un po'
Ciecamente, sei venuto da me
Trovare pace e fiducia in questo sorriso
Trova un po' di pace e fiducia in questo sorriso
Trova un po' di pace e fiducia in questo sorriso
Non ne ho mai abbastanza di te, oh