Traduzione del testo della canzone I Had To Try - Boyce Avenue

I Had To Try (originale)

Some much to lose but so much to gain
I couldn’t let it all just slip away
If I’ve just kept my mouth shut
I regret all the things undone
I didn’t want to be asking what I’ve become
I knew you’d probably judge me, but
I had to try
I don’t care if you never get me,
I had to try
I came around,
broke your walls down
Wrong or right,
I had to try
I made it count,
cross your name out
Wrong or right,
I had to try
So much to prove and so much to save
I couldn’t stand around while you slipped away
If I had just carried on and moved right along
I’d still be asking where did I go wrong
I knew you’d probably judge me but
I had to try
I don’t care if you never get me I had to try I came around,
broke your walls down Wrong or right,
I had to try
I made it count,
cross your name out Wrong or right,
I had to try
I came around,
broke your walls down
wrong or right,
I had to try
I made it count,
cross your name out
wrong or right,
I had to try
I had to try, had to try
I had to try

I Had To Try (traduzione)

Un po' da perdere, ma tanto da guadagnare
Non potevo lasciare che tutto scivolasse via
Se ho appena tenuto la bocca chiusa
Mi dispiace per tutte le cose non fatte
Non volevo chiedere cosa sono diventato
Sapevo che probabilmente mi avresti giudicato, ma
Ho dovuto provare
Non mi interessa se non mi prendi mai,
Ho dovuto provare
sono venuto in giro,
abbattuto le tue mura
Sbagliato o giusto,
Ho dovuto provare
L'ho fatto contare,
barra il tuo nome
Sbagliato o giusto,
Ho dovuto provare
Tanto da dimostrare e tanto da risparmiare
Non potevo stare in piedi mentre sgattaiolavi via
Se avessi solo continuato e fossi andato avanti
Mi chiederei ancora dove ho sbagliato
Sapevo che probabilmente mi avresti giudicato, ma
Ho dovuto provare
Non mi importa se non mi prendi mai, ho dovuto provare, sono venuto in giro,
abbattuto i tuoi muri sbagliato o giusto,
Ho dovuto provare
L'ho fatto contare,
barra il tuo nome Errato o giusto,
Ho dovuto provare
sono venuto in giro,
abbattuto le tue mura
sbagliato o giusto,
Ho dovuto provare
L'ho fatto contare,
barra il tuo nome
sbagliato o giusto,
Ho dovuto provare
Dovevo provare, dovevo provare
Ho dovuto provare