Traduzione del testo della canzone On My Way - Boyce Avenue

On My Way (originale)

I Wasn’t there the moment you first learned to breathe
But I’m on my way
On my way
I wasn’t there the moment you got off your knees
But I’m on my way
On my way
Lay down
And come alive in all you’ve found
All you’re meant to be And for now
We’ll wait until the morning light
And close our eyes to see
Just close your eyes to see
A tear must have formed in my eye
When you had your first kiss
But I’m on my way
On my way
So leave a space deep inside for everything I’ll miss
Cause I’m on my way
On my way
Lay down
And come alive in all you’ve found
All you’re meant to be And for now
We’ll wait until the morning light
And close our eyes to see
Just close your eyes to see
And when you feel no saving grace
Well I’m on my way
On my way
And when you’re bound to second place
Well I’m on my way
On my way
So don’t believe it’s all in vain
Cause I’m on my way
On my way
The light at the end is worth the pain
Cause I’m on my way
On my way
I’ll be there the morning you come out in white
Cause I’m on my way
On my way

(traduzione)

Non c'ero il momento in cui hai imparato a respirare per la prima volta
Ma sto arrivando
Sulla mia strada
Non ero lì nel momento in cui ti sei alzato in ginocchio
Ma sto arrivando
Sulla mia strada
Stendersi
E prendi vita in tutto ciò che hai trovato
Tutto quello che dovresti essere E per ora
Aspetteremo fino alla luce del mattino
E chiudi gli occhi per vedere
Chiudi gli occhi per vedere
Deve essersi formata una lacrima nei miei occhi
Quando hai dato il tuo primo bacio
Ma sto arrivando
Sulla mia strada
Quindi lascia uno spazio nel profondo per tutto ciò che mi mancherà
Perché sto arrivando
Sulla mia strada
Stendersi
E prendi vita in tutto ciò che hai trovato
Tutto quello che dovresti essere E per ora
Aspetteremo fino alla luce del mattino
E chiudi gli occhi per vedere
Chiudi gli occhi per vedere
E quando non senti grazia salvifica
Bene, sto arrivando
Sulla mia strada
E quando sei destinato al secondo posto
Bene, sto arrivando
Sulla mia strada
Quindi non credere che sia tutto invano
Perché sto arrivando
Sulla mia strada
La luce alla fine vale il dolore
Perché sto arrivando
Sulla mia strada
Sarò lì la mattina che uscirai in bianco
Perché sto arrivando
Sulla mia strada