Traduzione del testo della canzone Ride The Wave - Boyce Avenue

Ride The Wave (originale)

Sometimes when I feel low, I wish that I could know
The outcome of this life, The path for you and I
But then I realize, the beauty of it lies
Within the mystery of a life choose to lead
We gotta get up, we gotta get up now
The ride is always worth the rush
We can’t give, we can’t give up now
Our love will always be enough
The tides will rise and fall, some days you will feel small
But ride the wave, I’ll ride it in with you
If we should wash ashore, I’ll fight for you once more
Just ride the wave, I’ll ride it in with you
I’ll ride it in with you, I’ll ride the wave with you
With our feet in the sand, and my heart in your hands
I cannot comprehend, how one day it all could end
But I guess that’s how it goes, nobody ever knows
How long this life will last, so while we have the chance
We gotta get up, we gotta get up now
The ride is always worth the rush
We can’t give, we can’t give up now
Our love will always be enough
The tides will rise and fall, some days you will feel small
But ride the wave, I’ll ride it in with you
If we should wash ashore, I’ll fight for you once more
Just ride the wave, I’ll ride it in with you
I’ll ride it in with you, I’ll ride the wave with you
If someday I should go, you’ll never be alone
When you’re lost inside, I hope you’ll always know
The tides will rise and fall, some days you will feel small
But ride the wave, I’ll ride it in with you
If we should wash ashore, I’ll fight for you once more
Just ride the wave, I’ll ride it in with you
I’ll ride it in with you, I’ll ride the wave with you
I’ll ride it in with you, I’ll ride the wave with you

(traduzione)

A volte, quando mi sento giù, vorrei poterlo sapere
Il risultato di questa vita, il percorso per te e per me
Ma poi mi rendo conto che il bello sta proprio
All'interno del mistero di una vita scegli di condurre
Dobbiamo alzarci, dobbiamo alzarci ora
La corsa vale sempre la corsa
Non possiamo dare, non possiamo mollare adesso
Il nostro amore sarà sempre abbastanza
Le maree saliranno e scenderanno, alcuni giorni ti sentirai piccolo
Ma cavalca l'onda, la cavalcherò dentro con te
Se dovremo sbarcare a terra, combatterò per te ancora una volta
Cavalca l'onda, io la cavalcherò con te
Lo cavalcherò dentro con te, cavalcherò l'onda con te
Con i nostri piedi nella sabbia e il mio cuore nelle tue mani
Non riesco a capire come un giorno tutto potrebbe finire
Ma immagino che sia così, nessuno lo sa mai
Quanto durerà questa vita, quindi finché ne abbiamo la possibilità
Dobbiamo alzarci, dobbiamo alzarci ora
La corsa vale sempre la corsa
Non possiamo dare, non possiamo mollare adesso
Il nostro amore sarà sempre abbastanza
Le maree saliranno e scenderanno, alcuni giorni ti sentirai piccolo
Ma cavalca l'onda, la cavalcherò dentro con te
Se dovremo sbarcare a terra, combatterò per te ancora una volta
Cavalca l'onda, io la cavalcherò con te
Lo cavalcherò dentro con te, cavalcherò l'onda con te
Se un giorno dovessi andare, non sarai mai solo
Quando ti perderai dentro, spero che lo saprai sempre
Le maree saliranno e scenderanno, alcuni giorni ti sentirai piccolo
Ma cavalca l'onda, la cavalcherò dentro con te
Se dovremo sbarcare a terra, combatterò per te ancora una volta
Cavalca l'onda, io la cavalcherò con te
Lo cavalcherò dentro con te, cavalcherò l'onda con te
Lo cavalcherò dentro con te, cavalcherò l'onda con te