Traduzione del testo della canzone Your Biggest Fan - Boyce Avenue

Your Biggest Fan (originale)

I’ve never been the quiet kind, for you I will
I’ve never let my heart go blind, for you I will
I’ve never laid my head down in somebody’s arms, for you I will
I’ve never been the one to admit that I was wrong, for you I will
So hold on, hold on this means a lot to me
Cause I know, I know that you will always be
The one, the one, the one that I can count on for anything, anything
And I’ll always be your biggest fan, and I’ll always be your biggest fan
I’ve never had much use for these scars in me, but I love that you do
I’ve never had much hope for my insecurities, but I love that you do
But everything that I lack and could never be
The other half is you, it’s always been you
So hold on, hold on this means a lot to me
Cause I know, I know that you will always be
The one, the one, the one that I can count on for anything, anything
And I’ll always be your biggest fan, and I’ll always be your biggest fan
Whoa, through the storms and through the rain, you always gave me shelter
And through my doubts, and through the fame, you never let me stray
And everything I’m not, you are
I need everything you are, so baby
Hold on, hold on this means a lot to me
Cause I know, I know that you will always be
The one, the one, the one that I can count on for anything, anything
And I’ll always be your biggest fan, and I’ll always be your biggest fan
You know I’ll always be your biggest fan, and I’ll always be your biggest fan
And I’ll always be yours
I’ve never been down on one knee, for you I will

(traduzione)

Non sono mai stato un tipo tranquillo, per te lo farò
Non ho mai lasciato che il mio cuore diventasse cieco, per te lo farò
Non ho mai appoggiato la testa tra le braccia di qualcuno, per te lo farò
Non sono mai stato io ad ammettere di aver sbagliato, per te lo farò
Quindi aspetta, aspetta, questo significa molto per me
Perché lo so, lo so che lo sarai sempre
Quello, quello, quello su cui posso contare per qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
E sarò sempre il tuo più grande fan e sarò sempre il tuo più grande fan
Non ho mai avuto molta utilità per queste cicatrici in me, ma mi piace che tu le faccia
Non ho mai avuto molte speranze per le mie insicurezze, ma mi piace che tu lo faccia
Ma tutto ciò che mi manca e non potrei mai essere
L'altra metà sei tu, sei sempre stato tu
Quindi aspetta, aspetta, questo significa molto per me
Perché lo so, lo so che lo sarai sempre
Quello, quello, quello su cui posso contare per qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
E sarò sempre il tuo più grande fan e sarò sempre il tuo più grande fan
Whoa, attraverso le tempeste e la pioggia, mi hai sempre dato un riparo
E per i miei dubbi e per la fama non mi hai mai lasciato smarrire
E tutto ciò che non sono, lo sei tu
Ho bisogno di tutto ciò che sei, quindi piccola
Aspetta, aspetta, questo significa molto per me
Perché lo so, lo so che lo sarai sempre
Quello, quello, quello su cui posso contare per qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
E sarò sempre il tuo più grande fan e sarò sempre il tuo più grande fan
Sai che sarò sempre il tuo più grande fan e sarò sempre il tuo più grande fan
E sarò sempre tuo
Non sono mai stato in ginocchio, per te lo farò