Traduzione del testo della canzone My Baby Lost Its Way - Boytronic

My Baby Lost Its Way (originale)

I’m waiting now for hours
The seconds have not flown
You promised me, this night you would stay home
I’m waiting for the doorhum
I’m waiting at the phone
Why do you leave me all alone?
My thoughts run round in circles
I cannot fall asleep
A nameless fear starts moving in the deep
Imagination growing
What could have happen to
All my senses whirling through and through…
Oh my baby lost it’s way
Maybe you lost your money
And cannot pay the car
Maybe you have a good time in a bar
Why don’t you ring me up
And tell me where you are
I’ll hurry — no place would be too far
This helpless situation
Dyes the night in blue
I have to wait — there’s nothing I can do
I hope your guardian angel
Keep watching from above
And shows you the way back to your love
Oh my baby lost it’s way

(traduzione)

Sto aspettando ora per ore
I secondi non sono volati
Mi avevi promesso che stanotte saresti rimasto a casa
Sto aspettando il ronzio
Sto aspettando al telefono
Perché mi lasci tutto solo?
I miei pensieri girano in tondo
Non riesco ad addormentarmi
Una paura senza nome inizia a muoversi nel profondo
Immaginazione in crescita
Cosa sarebbe potuto succedere
Tutti i miei sensi vorticano in tutto e per tutto...
Oh il mio bambino ha perso la strada
Forse hai perso i tuoi soldi
E non posso pagare la macchina
Forse ti diverti in un bar
Perché non mi chiami
E dimmi dove sei
Mi affretterò, nessun posto sarebbe troppo lontano
Questa situazione impotente
Colora la notte di blu
Devo aspettare, non c'è niente che posso fare
Spero che il tuo angelo custode
Continua a guardare dall'alto
E ti mostra la via del ritorno al tuo amore
Oh il mio bambino ha perso la strada