Traduzione del testo della canzone firstego - brakence

firstego (originale)

Oh I used to know my ethic
Now I’m bouncing off the walls of my intent
And I want everyone to know me
But I’m looking past required interaction
'Cause I’ve been looking down your path like a mental quickscope
Look in your direction realize that you wan' be friends though
Talking 'bout release dates, dominate my end goals
Yeah I know I can do it just gotta put in elbow
Bad talk, good luck (Ay)
I’m lacking my funds (Ay)
Got no face on my passport
Got no haze in my lungs (Ay)
I just sit there and flashback
Fall backwards, I backtrack
Don’t call me stupid, I’m dumb
Don’t call me Cupid, 'cause uh
Brakence made a brand new sound now, and if you hear it you won’t wanna fuck
with me
Worst handshake in the world, but when I show up they still wanna be stuck to me
'Cause I don’t really care about the flux
Just your drive and your passion to do something that you love
Act up, yeah I got it from the WiFi
Everywhere I go want to see her in the nighttime
Keep me up late, got me doing all the right crime
And running my ego right off a mattress
Think your funny but really you stuck in past tense
I can get a little religious no I ain’t static
Now I got a skill but how am I gonna cash this
You can keep it coming 'cause I’m gonna run it back
'Cause I’ve been looking down your path like a mental quickscope
Look in your direction realize that you wan' be friends though
Talking 'bout release dates, dominate my end goals
Yeah I know I can do it just gotta put in elbow
I’m tired of these motherfuckers in my headphones
Loaded up with questions 'bout my mental state, Velcro
Booked weeks, like I really wanna keep up this show
Fuck everything but my DAW and my SO
And now I find myself enthralled
There’s a reason I forgot what I was thinking
And I was trained to be responsible
But I can’t do it with this screen in my lap
So I’ll just be like
Get outta my Insta feed
Why you wanna be a friend of me?
I’m a nerd, I don’t care about one night stands or drinking on the Hennessy
'Cause I’m on Earth to fight entropy
But I’m using chaos as my energy
Everywhere I need to go
Add a little more just so I can feel my self
Get outta my Insta feed
Why you wanna be a friend of me?
I’m a nerd, I don’t care about one night stands or drinking on the Hennessy
'Cause I’m on Earth to fight entropy
But I’m using chaos as my energy
Everywhere I need to go
Add a little more just so I can feel my self like
Get outta my Insta feed
Why you wanna be a friend of me?
I’m a nerd, I don’t care about one night stands or drinking on the Hennessy
'Cause I’m on Earth to fight entropy
But I’m using chaos as my energy
Everywhere I need to go
Add a little more just so I can
Get outta my Insta feed
Why you wanna be a friend of me?
I’m a nerd, I don’t care about one night stands or drinking on the Hennessy
'Cause I’m on Earth to fight entropy
But I’m using chaos as my energy
Everywhere I need to go
Add a little more just so I can feel my- fuck

firstego (traduzione)

Oh, conoscevo la mia etica
Ora sto rimbalzando sui muri del mio intento
E voglio che tutti mi conoscano
Ma sto guardando oltre l'interazione richiesta
Perché ho osservato il tuo percorso come un cannocchiale mentale
Guarda nella tua direzione, renditi conto che vuoi essere amico però
Parlando di date di uscita, domina i miei obiettivi finali
Sì, lo so che posso farlo, devo solo metterci il gomito
Brutte chiacchiere, buona fortuna (Ay)
Mi mancano i miei fondi (Ay)
Non ho la faccia sul passaporto
Non ho foschia nei miei polmoni (Ay)
Mi sono semplicemente seduto lì e ho un flashback
Cado all'indietro, torno indietro
Non chiamarmi stupido, sono stupido
Non chiamarmi Cupido, perché uh
Brakence ha creato un suono nuovo di zecca ora e se lo senti non vorrai scopare
con Me
La peggior stretta di mano al mondo, ma quando mi presento vogliono ancora rimanere attaccati a me
Perché non mi interessa davvero il flusso
Solo la tua spinta e la tua passione per fare qualcosa che ami
Agisci, sì, l'ho preso dal WiFi
Ovunque io vada voglio vederla di notte
Tienimi sveglio fino a tardi, mi hai fatto fare tutto il crimine giusto
E facendo scorrere il mio ego direttamente da un materasso
Pensa che sei divertente, ma in realtà sei rimasto nel passato
Posso avere un po' di religione no, non sono statico
Ora ho un'abilità, ma come lo incasserò
Puoi continuare a procedere perché lo rifarò indietro
Perché ho osservato il tuo percorso come un cannocchiale mentale
Guarda nella tua direzione, renditi conto che vuoi essere amico però
Parlando di date di uscita, domina i miei obiettivi finali
Sì, lo so che posso farlo, devo solo metterci il gomito
Sono stanco di questi figli di puttana nelle mie cuffie
Pieno di domande sul mio stato mentale, Velcro
Settimane prenotate, come se volessi davvero tenere il passo con questo programma
Fanculo tutto tranne il mio DAW e il mio SO
E ora mi ritrovo affascinato
C'è un motivo per cui ho dimenticato cosa stavo pensando
E sono stato addestrato per essere responsabile
Ma non posso farlo con questo schermo in grembo
Quindi sarò solo come
Esci dal mio feed Insta
Perché vuoi essere un mio amico?
Sono un nerd, non mi interessa di una notte o di bere sull'Hennessy
Perché sono sulla Terra per combattere l'entropia
Ma sto usando il caos come la mia energia
Ovunque ho bisogno di andare
Aggiungi un po' di più solo così posso sentirmi
Esci dal mio feed Insta
Perché vuoi essere un mio amico?
Sono un nerd, non mi interessa di una notte o di bere sull'Hennessy
Perché sono sulla Terra per combattere l'entropia
Ma sto usando il caos come la mia energia
Ovunque ho bisogno di andare
Aggiungi un po' di più solo così posso sentirmi come me
Esci dal mio feed Insta
Perché vuoi essere un mio amico?
Sono un nerd, non mi interessa di una notte o di bere sull'Hennessy
Perché sono sulla Terra per combattere l'entropia
Ma sto usando il caos come la mia energia
Ovunque ho bisogno di andare
Aggiungi un po' di più solo così posso
Esci dal mio feed Insta
Perché vuoi essere un mio amico?
Sono un nerd, non mi interessa di una notte o di bere sull'Hennessy
Perché sono sulla Terra per combattere l'entropia
Ma sto usando il caos come la mia energia
Ovunque ho bisogno di andare
Aggiungi un po' di più solo così posso sentire il mio cazzo