Traduzione del testo della canzone trying - brakence

trying (originale)

I hold onto patience for them
And reflect their mannerisms when I can’t focus
Tired of selfish things I’ve said never but never really spoken
I can’t take back what I did when I forgot
So I lack poise and yeah I noticed
But I drove it into the ground like it was poison
And I said I got a problem, will you show me?
But just because I need your help don’t mean it’s important
And now…
None of us knows, Major.
We don’t know who we are
You know
We don’t know where we are
Maybe we’re on a spaceship
You know
Going to another planet
Maybe we’re all insane
You know
Or maybe this is all a mirage, an illusion
Perhaps that’s who we are…
Just know I’m trying
But I faked you out on my end
And behind those shaded words
I partake in limbo, not violence
Cause I’m just trying to feel like
More than my entry
I can’t tell by deceit I’m alright and
It’s 'bout time I show I’ve been lying 'cause I can’t wait back for it here
The only fear I’m in love with is pointless
I don’t need luck I need somebody’s help for a minute
'Cause I’ve tried long enough
Pray I lost, I am done
Change my mind 'cause I’ll be broken if there’s nothing left to say
Just know I’m trying
But within a second it’s timed in
Minding every word, and it’s taking over afraid to love
But I will keep you around
You say I’m onto something, I doubt it
I find God in mind
Now I’m waking up and taking on my pride

trying (traduzione)

Tengo la pazienza per loro
E rifletto i loro manierismi quando non riesco a concentrarmi
Stanco delle cose egoistiche che non ho mai detto, ma mai veramente detto
Non posso riprendere ciò che ho fatto quando me ne sono dimenticato
Quindi mi manca di equilibrio e sì, l'ho notato
Ma l'ho conficcato nel terreno come se fosse veleno
E ho detto che ho un problema, me lo fai vedere?
Ma solo perché ho bisogno del tuo aiuto non significa che sia importante
E adesso…
Nessuno di noi lo sa, maggiore.
Non sappiamo chi siamo
Sai
Non sappiamo dove siamo
Forse siamo su un'astronave
Sai
Andare su un altro pianeta
Forse siamo tutti pazzi
Sai
O forse questo è tutto un miraggio, un'illusione
Forse è quello che siamo...
Sappi solo che ci sto provando
Ma ti ho falsificato dalla mia parte
E dietro quelle parole sfumate
Partecipo al limbo, non alla violenza
Perché sto solo cercando di sentirmi come
Più del mio ingresso
Non posso dire con l'inganno che sto bene e
È ora che ti mostri che ho mentito perché non posso aspettare qui
L'unica paura di cui sono innamorato è inutile
Non ho bisogno di fortuna, ho bisogno dell'aiuto di qualcuno per un minuto
Perché ci ho provato abbastanza
Prega che ho perso, ho finito
Cambia idea perché sarò distrutto se non c'è più niente da dire
Sappi solo che ci sto provando
Ma entro un secondo è cronometrato
Attento a ogni parola, e sta prendendo il sopravvento la paura di amare
Ma ti terrò in giro
Dici che ho qualcosa, ne dubito
Trovo Dio nella mente
Ora mi sto svegliando e sto assumendo il mio orgoglio