Traduzione del testo della canzone thirdquarter - brakence

thirdquarter (originale)

I can hear it now through everything you say
My time is up, I have to take myself away
And erase myself from all of my mistakes
If I’m too scared to, let me know
And I won’t change 'cause I’m for nothing
I can’t keep on moving on
Won’t take a second chance again
'Cause all I do is tear more thoughts from your head
This should be simple on my end
End it now and you’ll be set, you understand
And I owe this my life
I found hope in sound, I thought I couldn’t write
And just because I’m letting out my patient side
Don’t mean I got this
But I’ll let you know when I’m alone

thirdquarter (traduzione)

Ora posso sentirlo attraverso tutto ciò che dici
Il mio tempo è scaduto, devo portarmi via
E cancellami da tutti i miei errori
Se ho troppa paura, fammi sapere
E non cambierò perché non sono per niente
Non riesco ad andare avanti
Non prenderò di nuovo una seconda possibilità
Perché tutto quello che faccio è strapparti altri pensieri dalla testa
Dovrebbe essere semplice da parte mia
Finiscila ora e sarai pronto, hai capito
E questo lo devo la mia vita
Ho trovato la speranza nel suono, pensavo di non poter scrivere
E solo perché sto facendo uscire il mio lato paziente
Non significa che ho ottenuto questo
Ma ti farò sapere quando sarò solo